民间借贷纠纷 （2017）皖13民终2696号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，砀山县家强饲料有限公司、张银侠因资金周转分两次向陈双良借款68.8万元，有砀山县家强饲料有限公司出具的还款承诺书、银行转账凭证为证，事实清楚，证据充分。关于利息偿付问题，根据陈双良与砀山县家强饲料有限公司、张银侠的陈述、承诺书及砀山县家强饲料有限公司、张银侠提供的还款明细表，能证明砀山县家强饲料有限公司、张银侠向陈双良借款时约定了利息按月利率3分计算，并且砀山县家强饲料有限公司、张银侠已按约定实际履行，砀山县家强饲料有限公司、张银侠称不给付利息，没有事实及法律依据，不予采纳。根据“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效，借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，本案砀山县家强饲料有限公司、张银侠按月利率3分已支付的利息不违反有关规定，应予认定。自2015年1月4日至2016年11月10日，砀山县家强饲料有限公司、张银侠分多次给付陈双良共计606800元。对于2015年12月1日的借款288000元，陈双良称至2016年6月6日本息已付清，以288000元为本金，自2015年12月1日至201

合法的借贷关系受法律保护。本案中，砀山县家强饲料有限公司、张银侠因资金周转分两次向陈双良借款68.8万元，有砀山县家强饲料有限公司出具的还款承诺书、银行转账凭证为证，事实清楚，证据充分。关于利息偿付问题，根据陈双良与砀山县家强饲料有限公司、张银侠的陈述、承诺书及砀山县家强饲料有限公司、张银侠提供的还款明细表，能证明砀山县家强饲料有限公司、张银侠向陈双良借款时约定了利息按月利率3分计算，并且砀山县家强饲料有限公司、张银侠已按约定实际履行，砀山县家强饲料有限公司、张银侠称不给付利息，没有事实及法律依据，不予采纳。根据“借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效，借款人请求出借人返还

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖13民终2696号上诉人（原审被告）：砀山县家强饲料有限公司。法定代表人：张银侠，该公司总经理。上诉人（原审被告）：张银侠，上述两上诉人共同的委托代理人：朱怀良，安徽梨苑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈双良，上诉人砀山县家强饲料有限公司、张银侠因与被上诉人陈双良民间借贷纠纷一案，不服安徽省砀山县人民法院（2017）皖1321民初186……