人身保险合同纠纷 （2021）黔27民终351号

原告在被告处投保平安幸福定期保险（A）、附加短期险、平安智富人生终身寿险A（892），并连续多年交纳了保险费，又领取了部分保险款项，原、被告之间的保险合同系真实意思表示，依法成立并生效。本案并非是原告发生了保险合同中约定的保险事项（即平安幸福定期保险、附加短期险中的意外事故，平安智富人生终身寿险A中的身故），而是原告不再履行保险合同，并在解除保险合同后因退保金额发生的争议。根据《中华人民共和国保险法》第四十七条：“投保人解除合同的，保险人应当自收到解除合同通知之日起三十日内，按照合同约定退还保险单的现金价值”的规定，被告应当退还保险单的现金价值。原告提出被告未对退保条款进行明确说明，因此被告应向原告退还全部保费。经查，本案中，原告已在《人寿保险投保书》、《人身保险投保书》中对“已了解所投保险种的条款、产品说明书，并对保险人免除条款同意遵守”等内容进行了签字确认，从《中华人民共和国保险法》第十七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条的规定来看，不产生法律效力的是指未明确说明或者作出书面、口头提示的免除保险人责任的条款，不足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标

原告在被告处投保平安幸福定期保险（A）、附加短期险、平安智富人生终身寿险A（892），并连续多年交纳了保险费，又领取了部分保险款项，原、被告之间的保险合同系真实意思表示，依法成立并生效。本案并非是原告发生了保险合同中约定的保险事项（即平安幸福定期保险、附加短期险中的意外事故，平安智富人生终身寿险A中的身故），而是原告不再履行保险合同，并在解除保险合同后因退保金额发生的争议。根据《中华人民共和国保险法》第四十七条：“投保人解除合同的，保险人应当自收到解除合同通知之日起三十日内，按照合同约定退还保险单的现金价值”的规定，被告应当退还保险单的现金价值。原告提出被告未对退保条款进行明确说明，因此被告应

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）黔27民终351号 上诉人（原审被告）：中国平安人寿保险股份有限公司深圳分公司，住所地深圳市福田区福田街道金田路东福华路北岗厦皇庭大厦19、20、21整层和裙楼05层01号,统一社会信用代码91440300746632784W。 负责人：宋显勇，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王蕾，贵州正哲律师事务所律师。 委托诉讼代理人：杨……