民间借贷纠纷 （2017）晋07民终1224号

据本案当事人的陈述，2005年3月20号王宏伟为王涛出具的借据及借据里载明“因家开玻璃厂”，2008年8月15日签订的房屋抵押协议里“甲方（王金元、于云霞）因开办玻璃厂于2002年向乙方（王涛）借款”，认定本案诉争的借款系2002年借款，借款数额以2005年3月20号王宏伟为王涛出具的借据载明的180000元，不是200000元，该借款系王金元、于云霞于2002年为开办祁县虹霞玻璃厂所借，再据王宏伟为王涛出具的借款180000元的借据，该借款180000元应由王金元、于云霞、王宏伟共同承担。2005年王晓燕与王宏伟虽系夫妻共同生活期间，但该180000元借款系王宏伟婚前借款，故王晓燕不应承担偿还责任。关于借款利率，借据中明确为年利6%。审理中关于王晓燕自2005年至2014年12月底领取于云霞的工资偿还借款起算时间、数额情况，当事人陈述不一。据王晓燕提供的于云霞的工资折原件，认定王晓燕自2005年7月开始领取于云霞的工资，但2005年7月至2008年8月15日间，王宏伟与王晓燕系夫妻关系并共同生活，据王金元、于云霞陈述“从2003年开办玻璃厂后将工资存折给了王晓燕让他们用于生活”，王宏

据本案当事人的陈述，2005年3月20号王宏伟为王涛出具的借据及借据里载明“因家开玻璃厂”，2008年8月15日签订的房屋抵押协议里“甲方（王金元、于云霞）因开办玻璃厂于2002年向乙方（王涛）借款”，认定本案诉争的借款系2002年借款，借款数额以2005年3月20号王宏伟为王涛出具的借据载明的180000元，不是200000元，该借款系王金元、于云霞于2002年为开办祁县虹霞玻璃厂所借，再据王宏伟为王涛出具的借款180000元的借据，该借款180000元应由王金元、于云霞、王宏伟共同承担。2005年王晓燕与王宏伟虽系夫妻共同生活期间，但该180000元借款系王宏伟婚前借款，故王晓燕不应承担偿

山西省晋中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋07民终1224号上诉人（原审原告）：王涛，男，1981年6月24日生，汉族，浙江省杭州市居民，住杭州市江干区。委托诉讼代理人：王红升，山西祁欣律师事务所律师。上诉人（原审被告）：王金元，男，1946年3月12日生，汉族，祁县昭馀镇居民，现住祁县。上诉人（原审被告）：于云霞，女，1948年8月13日生，汉族，祁县昭馀镇居民，现住祁县。上诉人（……