民间借贷纠纷 （2020）辽01民终14334号

合法的借贷关系受法律保护。从本案查明的事实，刘翠华与王旭、刘诗倩之间虽然没有直接联系，但从王旭、刘诗倩之间的陈述及与本案相似的其他案件所认定的事实可以看出，担保人高贵林作为中间人，形成了以其为中心的包括本案王旭、刘诗倩在内的借贷关系网，各借款人之间的转款往来及利息的支付均由其指定安排，再由实际借款人向出借人出具借据。鉴于担保人高贵林已于2017年3月死亡，追究其相应法律责任已无实际意义。王旭作为实际借款人，给刘翠华出具借条并接收借款，足以证明其实际借款人身份。从本案查明的事实看，王旭出具借条后并多次收取刘诗倩账户转来的各种款项几百万元，已超过本案刘翠华诉争借款标的，足以证明其多次通过案外人高桂林借款的事实，其收到刘翠华借款后，未能按期偿还借款，应承担相应的违约责任。故一审法院对刘翠华请求判令王旭、刘诗倩偿还借款并支付利息的诉讼请求予以支持。关于借款金额，从一审法院查明的事实，刘翠华于2013年1月18日转款294万元，王旭出具的《借款合同》中载明300万元，其中差额6万元作为首月利息予以扣除，其性质属于“砍头息”违反法律规定，一审法院认定实际借款金额为294万元。关于利息计算，双方在借

合法的借贷关系受法律保护。从本案查明的事实，刘翠华与王旭、刘诗倩之间虽然没有直接联系，但从王旭、刘诗倩之间的陈述及与本案相似的其他案件所认定的事实可以看出，担保人高贵林作为中间人，形成了以其为中心的包括本案王旭、刘诗倩在内的借贷关系网，各借款人之间的转款往来及利息的支付均由其指定安排，再由实际借款人向出借人出具借据。鉴于担保人高贵林已于2017年3月死亡，追究其相应法律责任已无实际意义。王旭作为实际借款人，给刘翠华出具借条并接收借款，足以证明其实际借款人身份。从本案查明的事实看，王旭出具借条后并多次收取刘诗倩账户转来的各种款项几百万元，已超过本案刘翠华诉争借款标的，足以证明其多次通过案外人高桂

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）辽01民终14334号上诉人（原审被告）：王旭，男，1978年7月18日出生，汉族，住沈阳市和平区。委托诉讼代理人：龙波，辽宁天润律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘翠华，女，1965年7月1日出生，汉族，住沈阳市沈河区。委托诉讼代理人：杨辉，辽宁宇嘉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：刘诗倩，女，1984年2月14日出生，汉族，住沈阳市……