民间借贷纠纷 （2019）闽09民终312号

一、案涉相关合同的效力及各方当事人应承担的责任。已生效的宁德市中级人民法院作出（2017）闽09民终1560号民事裁定书已经确认，案涉环三公司与上海益享公司开展的是企业之间资金拆借的托盘业务，双方签订的是托盘业务合同，并非真实的买卖合同关系，其真实目的在于获取利息，本案的法律关系应当认定为名为买卖，实为借贷关系。案涉环三公司与上海益享公司的《采购合同》系企业间为借款订立，双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，可以认定有效。《采购合同》可以体现环三公司向上海益享公司采购产品，上海益享公司交货时间为合同生效之日起180天内，逾期交货，应按应交货总额的1‰按日计付违约金。之后，宁德市环三实业有限公司依约已经将款项9176760元在2013年12月5日支付上海益享公司，但上海益享公司未履行约定义务，构成违约，依约应支付从2014年6月4日开始计算的违约金。对于借款的实际金额，依据查明的事实，上海益享公司和上海岑屹公司为关联企业，黄妙平系上述二公司实际控制人。在签订《采购合同》时，上海岑屹公司向环三公司支付款项790889元。事后，上海益享公司违约，环

一、案涉相关合同的效力及各方当事人应承担的责任。已生效的宁德市中级人民法院作出（2017）闽09民终1560号民事裁定书已经确认，案涉环三公司与上海益享公司开展的是企业之间资金拆借的托盘业务，双方签订的是托盘业务合同，并非真实的买卖合同关系，其真实目的在于获取利息，本案的法律关系应当认定为名为买卖，实为借贷关系。案涉环三公司与上海益享公司的《采购合同》系企业间为借款订立，双方当事人的真实意思表示，且不违反法律、行政法规的效力性强制性规定，可以认定有效。《采购合同》可以体现环三公司向上海益享公司采购产品，上海益享公司交货时间为合同生效之日起180天内，逾期交货，应按应交货总额的1‰

福建省宁德市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽09民终312号 上诉人（原审被告）：营口盛世汽车园实业有限公司，住所地辽宁省辽宁（营口）沿海产业基地新联大街东1号，统一社会信用代码210800004140856。 法定代表人：黄汉忠，执行董事。 委托诉讼代理人：叶建洪，福建晨信律师事务所律律师。 被上诉人（原审原告）：宁德市环三实业有限公司，住所地福建省宁德市东侨经济技术开发区国宝路……