民间借贷纠纷 （2019）京0114民初20321号

自然人间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 借款人应当按照约定的期限返还借款。 陈小钰与张冬冬、于兰英之间的借款合同，系双方的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，应属有效。 故对于陈小钰现要求张冬冬、于兰英返还借款本金3万元的主张，本院予以支持。 关于利息，自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。 本案中，陈小钰与张冬冬、于兰英的《借据》中并未对借期内利息进行约定，因此陈小钰主张自2014年1月15日至2014年3月15日期间的利息本院不予支持。 借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。 因此，陈小钰主张自2014年3月16日至2019年4月15日期间的逾期利息于法有据。 具体计算金额，本院以借款本金3万元为基数，按照年利率6%计算，多余部分本院不予支持。 关于违约金，根据《借据》的约定，张冬冬、于兰英逾期未归还借款本金，应当支付违约金。 但双方约定的违约金标准过高，陈小钰自认张冬冬

陈小钰与张冬冬等民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市昌平区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0114民初20321号原告：陈小钰，男，1981年7月15日出生，汉族，住北京市昌平区。 委托诉讼代理人：韩志刚，男，住吉林省辽源市龙山区，河北省邯郸市魏县车往镇东仓口村村民委员会推荐。 被告：张冬冬，男，1976年8月7日出生，汉族，住河北省高碑店市。 被告：于兰英，女，1976年3月15日出生，汉族，住河北省高碑店市。 原告陈小钰与被告张冬……