交通肇事 （2015）景刑一终字第52号

被告人徐某违反道路交通安全法规驾驶车辆，在造成一人死亡的交通事故后逃逸，负此次事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。因为被告人徐某在发生交通事故后有逃逸的行为，逃离现场，故附带民事诉讼被告人人保财险休宁支公司不承担第三者责任保险合同中约定的赔付义务。由于事故车辆皖J×××××挂靠于对黄山市歙县景昇汽车服务有限公司故该公司应承担连带赔偿责任。因附带民事诉讼原告人何某甲未提供其在城镇居住、生活的证明，故对被扶养人何某甲生活费按照农村居民人均年生活消费支出标准计算。何某乙、黄某居住在农村，其二人的扶养费标准按农村居民人均年消费支出计算。对附带民事原告人提出的要求赔偿丧葬费19825.5元、死亡赔偿金397200元、被扶养人何某甲生活费23085元、被扶养人何某乙、黄某生活费27702元、合计467812.5元的诉讼请求，予以支持。被告人徐某发生交通事故后逃逸，人保财险休宁支公司应在交强险范围内向附带民事原告人支付死亡赔偿金110000元。被告人黄绪龙系徐某的雇主，徐某应与雇主承担连带责任；本案中肇事车辆挂靠在黄山市歙县景昇汽车服务有限公司名下从事经营活动，故被挂靠人应承担连带责任，综上，扣减

被告人徐某违反道路交通安全法规驾驶车辆，在造成一人死亡的交通事故后逃逸，负此次事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。因为被告人徐某在发生交通事故后有逃逸的行为，逃离现场，故附带民事诉讼被告人人保财险休宁支公司不承担第三者责任保险合同中约定的赔付义务。由于事故车辆皖J×××××挂靠于对黄山市歙县景昇汽车服务有限公司故该公司应承担连带赔偿责任。因附带民事诉讼原告人何某甲未提供其在城镇居住、生活的证明，故对被扶养人何某甲生活费按照农村居民人均年生活消费支出标准计算。何某乙、黄某居住在农村，其二人的扶养费标准按农村居民人均年消费支出计算。对附带民事原告人提出的要求赔偿丧葬费19825.5元、死亡赔偿金

江西省景德镇市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）景刑一终字第52号原公诉机关江西省浮梁县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）黄绪龙，系事故车车主。上诉人（原审被告人）徐某，货车司机。因本案于2013年12月11日被抓获，同月13日被刑事拘留，同年12月27日被逮捕。现羁押于景德镇市看守所。辩护人冯勇，江西甬力律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人郑某，系被害人何某丙……