民间借贷纠纷 （2017）豫15民终3047号

被告向原告出具的欠条系当事人真实意思表示，不违反法律、法规的强制性规定，该欠条合法有效，本院予以确认。故原告要求被告承担偿还借款500000元借款本金的诉讼请求，本院予以支持。原告诉请要求被告偿还借款利息的诉讼请求，因原、被告双方约定的借款利率超过了国家规定的民间借贷利率的上限，故本院依法调整为月息2%为标准进行计息。被告辩称，因该笔借款实际使用人是案外人信阳市龙潭茶叶有限公司，依法应该由案外人龙潭公司承担还款责任，因此向本院申请追加案外人龙潭公司为第三人。本院认为，该案审理的焦点为原、被告双方之间借款合同是否成立、款项是否如数贷出以及被告是否如数偿还等事实，本案中，因欠条系本案被告向原告出具且所借款项由原告直接交于被告，根据合同相对性原则，应当由被告承担相应的还款责任，被告可在其承担相应的还款责任之后，再向实际使用人进行追偿，因此，本院对被告这一抗辩理由及追加申请，依法不予采纳。被告倪保春与被告ＸＸ系夫妻关系，原、被告双方未明确约定该债务为夫妻个人债务，同时，被告之间未对婚姻关系存续期间所得财产的归属及债务承担做出明确约定，且被告并未提供证据证明原告知悉该约定，故根据相关法律规定，应

被告向原告出具的欠条系当事人真实意思表示，不违反法律、法规的强制性规定，该欠条合法有效，本院予以确认。故原告要求被告承担偿还借款500000元借款本金的诉讼请求，本院予以支持。原告诉请要求被告偿还借款利息的诉讼请求，因原、被告双方约定的借款利率超过了国家规定的民间借贷利率的上限，故本院依法调整为月息2%为标准进行计息。被告辩称，因该笔借款实际使用人是案外人信阳市龙潭茶叶有限公司，依法应该由案外人龙潭公司承担还款责任，因此向本院申请追加案外人龙潭公司为第三人。本院认为，该案审理的焦点为原、被告双方之间借款合同是否成立、款项是否如数贷出以及被告是否如数偿还等事实，本案中，因欠条系本案被告向原告出具

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫15民终3047号上诉人（原审被告）：倪保春，男，1972年5月12日生，汉族，住信阳市浉河区。上诉人（原审被告）：ＸＸ，女，1972年9月17日生，汉族，住信阳市浉河区，系倪保春之妻。二上诉人委托诉讼代理人：朱晓琴，河南银辉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张宏，女，汉族，1964年11月20日出生，住信阳市羊山新区。委托诉讼代理人：徐……