机动车交通事故责任纠纷 （2017）沪01民终11783号

公民的生命健康权受法律保护。根据交警部门出具的交通事故认定书，罗满兵负事故主责，李灵飞负事故次责，罗满兵据此要求李灵飞及阳光公司商业险限额承担40%的赔偿责任，依法有据，予以支持。罗满兵要求人寿公司在交强险限额内承担先行赔偿责任及精神损害抚慰金在交强险内优先赔付，符合法律规定，予以支持。李灵飞抗辩其系肇事车辆雇佣司机，不应承担赔偿责任，对此未提供相应证据予以证明，不予采纳。人寿公司、阳光公司抗辩肇事车辆未有效年检而拒赔保险的意见，缺乏相应依据，不予采纳。罗满兵、李灵飞就垫付费用2,000元达成的一致返还意见，予以照准。关于具体赔偿项目及数额，认定如下：罗满兵、人寿公司、阳光公司一致认可的住院伙食补助费、护理费、营养费，予以确认；医疗费，非医保部分亦为罗满兵医治的合理支出，应予赔偿，故对罗满兵主张的医疗费，予以全额支持；残疾赔偿金，罗满兵提供的证据尚不足以证实事发前其在上海城镇居住满一年，故该项费用认定按农村标准计算；误工费，罗满兵提供的单位证明载明误工期间发放病假工资，而罗满兵未能提供事发后收入实际减少情况的证明，故对该主张，难以支持，人寿公司、阳光公司同意按本市最低工资标准计算，尚属

罗满兵诉李灵飞机动车交通事故责任纠纷一案二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪01民终11783号上诉人（原审原告）：罗满兵，男，1994年5月4日出生，汉族，住甘肃省渭源县。委托诉讼代理人：张斌，上海市华天成律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李灵飞，男，1984年4月23日出生，汉族，住山东省莱阳市。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司烟台市莱阳支公司，住所地山东省烟台市昌山路32路银贸大厦恒银宾馆6……