(2014)穗中法金民终字第1587号
裁判要旨
黎恩霞向黎月明提供借款,黎月明向黎恩霞出具借据,并对利息和借款期限作出了明确的约定,双方已经形成民间借贷关系。黎月明在借款期限届满,经黎恩霞催收后,仍未偿还借款,其行为已经构成违约,因此黎恩霞要求黎月明偿还借款并支付利息的请求有理,该院予以支持。对于利息的计算标准,虽然双方约定月利息为25厘,但已经违反国家有关限制借款利率的规定,现黎恩霞要求按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍支付利息,没有违反法律的规定,该院予以支持。对于利息的起算时间,三笔借款应分别从借款之日起开始计算,黎恩霞要求从第一笔借款时间即1997年8月27日开始计算,该院不予支持。黎月明和邝庭初共同生活期间,黎月明向黎恩霞借款,黎月明和邝庭初应承担共同清偿责任,对黎恩霞要求黎月明和邝庭初向其清偿借款及利息的请求,该院予以支持。综上,根据《中华人民共和国民法通则》第一百四十条,《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款,《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第6条的规定,判决:黎月明、邝庭初于判决发生法律效力之日起5日内偿还借款45000元给黎恩霞,并支付利息(从1997年8月2
摘要
黎恩霞向黎月明提供借款,黎月明向黎恩霞出具借据,并对利息和借款期限作出了明确的约定,双方已经形成民间借贷关系。黎月明在借款期限届满,经黎恩霞催收后,仍未偿还借款,其行为已经构成违约,因此黎恩霞要求黎月明偿还借款并支付利息的请求有理,该院予以支持。对于利息的计算标准,虽然双方约定月利息为25厘,但已经违反国家有关限制借款利率的规定,现黎恩霞要求按照中国人民银行同期同类贷款利率的四倍支付利息,没有违反法律的规定,该院予以支持。对于利息的起算时间,三笔借款应分别从借款之日起开始计算,黎恩霞要求从第一笔借款时间即1997年8月27日开始计算,该院不予支持。黎月明和邝庭初共同生活期间,黎月明向黎恩霞借款
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)穗中法金民终字第1587号上诉人(原审被告):黎月明,住从化市。上诉人(原审被告):邝庭初,住从化市。两上诉人共同委托代理人:王汉荣,住广东省从化市。被上诉人(原审原告):黎恩霞,住广州市天河区。委托代理人:陈唯真,广东国道律师事务所律师。上诉人黎月明、邝庭初因与被上诉人黎恩霞民间借贷纠纷一案,不服从化市人民法院(2014)穗从法民二初字第43……