机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽07民终928号

投保的机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险限额内予以赔偿。交通事故造成死亡的，赔偿的范围应当包括丧葬费、死亡赔偿金以及精神损害赔偿金。本案被告姚玉林与中国人民财产保险股份有限公司义县支公司营销业务部部订立的保险合同是双方当事人真实的意思表示，应当有效。被告张书利驾驶投保车辆与刘清瑞相撞，造成刘清瑞死亡，被告张书利负该起事故的次要责任，故三原告因此次事故受到的经济损失应由被告中国人民财产保险股份有限公司义县支公司营销业务部应在交强险险限额内进行赔偿，不足部分，按责任比例分担，因被告张书利驾驶的车辆改变原车结构，装载的货物超载，并造成刘清瑞因交通事故死亡，综合此起交通事故的成因，被告张书利应当承担40%的赔偿责任，此款应当由被告中国人民财产保险股份有限公司义县支公司营销业务部在第三者责任保险限额内进行赔偿。刘清瑞损毁的电动车，本院酌定价值2000元。刘清瑞因此起交通事故死亡，遗体需要整容，因遗体整容费用不属于正常的丧葬费用支出，故被告应当进行赔偿。刘清瑞因此次交通事故突然离世，必然给近亲属造成严重精神损害，故被告应当支付精神损害赔偿金。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七

投保的机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在保险限额内予以赔偿。交通事故造成死亡的，赔偿的范围应当包括丧葬费、死亡赔偿金以及精神损害赔偿金。本案被告姚玉林与中国人民财产保险股份有限公司义县支公司营销业务部部订立的保险合同是双方当事人真实的意思表示，应当有效。被告张书利驾驶投保车辆与刘清瑞相撞，造成刘清瑞死亡，被告张书利负该起事故的次要责任，故三原告因此次事故受到的经济损失应由被告中国人民财产保险股份有限公司义县支公司营销业务部应在交强险险限额内进行赔偿，不足部分，按责任比例分担，因被告张书利驾驶的车辆改变原车结构，装载的货物超载，并造成刘清瑞因交通事故死亡，综合此起交通事故的成因，被告

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽07民终928号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司义县支公司，住所地辽宁省义县。负责人：许健，该公司总经理。委托诉讼代理人：张兆巨，辽宁永字律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘宝金，男，1969年10月11日出生，汉族，农民，住义县。被上诉人（原审原告）：刘宝明，男，1965年8月25日出生，汉族，农民，住义县。被上诉人（原……