民间借贷纠纷 （2017）皖12民终164号

合法的借贷关系受法律保护。借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可以认定为后期借款本金，超过部分的利息不能计入后期借款本金的。双方依10500元，利息3%结算的利息9700元，时间约为31个月，且该3%明显超过年利率24%，故酌定按本金10500元，月息2%，期限31个月计算，利息应为6510元，本息合计17010元，借款本金应认定为17010元。原朱家岗村向杨昌军出具的欠条中，明确约定1998年底付款，欠条虽未约定借期内利率也未约定逾期利率，但苏家屯村应当依法从逾期还款之日（1999年1月1日）起按照年利率6%向杨昌军支付资金占用期间的利息。法律规定：公民合法的民事权益受法律保护；法人或其他组织变更的，原法人或组织的权利由变更后的法人或组织享有，原法人或组织的义务由变更后的原法人或组织承担。本案中，原朱家岗村合并到苏家屯村后，其债务依法应由现在的苏家屯村承担。综上所述，公民、法人的合法民事权益受法律保护。苏家屯村欠杨昌军17010元本息未还属实。杨昌军要求苏家屯村偿还借款本息的诉讼请求，对合

合法的借贷关系受法律保护。借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可以认定为后期借款本金，超过部分的利息不能计入后期借款本金的。双方依10500元，利息3%结算的利息9700元，时间约为31个月，且该3%明显超过年利率24%，故酌定按本金10500元，月息2%，期限31个月计算，利息应为6510元，本息合计17010元，借款本金应认定为17010元。原朱家岗村向杨昌军出具的欠条中，明确约定1998年底付款，欠条虽未约定借期内利率也未约定逾期利率，但苏家屯村应当依法从逾期还款之日（1999年1月1日）起按

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终164号上诉人（原审被告）颍上县刘集乡苏家屯村民委员会（以下简称苏家屯村），住所地颍上县刘集乡苏家屯村。法定代表人：康江波，该村委会主任。委托代理人：李克成，安徽慎诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨昌军，男，1954年3月3日出生，汉族，农民，住安徽省颍上县刘集乡张郢村王庄。委托代理人：顾强，男，1970年11月24日出生，住颍……