民间借贷纠纷 (2021)晋01民终2052号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护,被告李某向原告借款的事实,有被告李某出具的《欠条》、双方的当庭陈述及微信转账记录予以证明,一审法院对原、被告之间的借贷关系予以认可,因原告在庭审中自认被告李某在为其出具《欠条》时包含利息,实际转账金额为44500元,故认定原告向被告实际出借款项为44500元,借款发生后被告向其累计支付34600元,原告当庭陈述其已经收到,应予以扣除,被告尚欠原告借款本金应为9900元,故被告应偿还原告剩余借款9900元。综上所述,依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定,判决:一、被告李某于本判决生效之日起十日内向原告王某偿还剩余借款本金9900元整;二、驳回原告王某的其他诉讼请求。本院二审期间,王某提交三份新证据,证据一:常住人口登记卡,证明王某文化低,系初中文化。证据二:微信聊天记录,证明王某与几个司机在李某处干活,每次结算工资时李某将工资转给王某,再由王某转给司机;证据三:孙海文出具的证明一份,证明2019年10月18日,李某转给王某的7800元是李某代付给证人的工资,而非李某偿还的欠款。李某对三份新证据质证认可证据一、二的
摘要
合法的借贷关系应受法律保护,被告李某向原告借款的事实,有被告李某出具的《欠条》、双方的当庭陈述及微信转账记录予以证明,一审法院对原、被告之间的借贷关系予以认可,因原告在庭审中自认被告李某在为其出具《欠条》时包含利息,实际转账金额为44500元,故认定原告向被告实际出借款项为44500元,借款发生后被告向其累计支付34600元,原告当庭陈述其已经收到,应予以扣除,被告尚欠原告借款本金应为9900元,故被告应偿还原告剩余借款9900元。综上所述,依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定,判决:一、被告李某于本判决生效之日起十日内向原告王某偿还剩余借款本金
正文(节选)
山西省太原市中级人民法院民事判决书(2021)晋01民终2052号上诉人(原审原告):王某,住太原市,公民身份号码×××。委托诉讼代理人:张某,山西景民律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李某,住太原市,公民身份号码×××。上诉人王某因与被上诉人李某民间借贷纠纷一案,不服太原市尖草坪区人民法院(2020)晋0108民初1266号民事判决,向本院提起上诉。本院于2021年3月17日立案后,依法组成……