（2013）浙杭行终字第305号

修正前的《治安管理处罚法》第七条规定，国务院公安部门负责全国的治安管理工作。县级以上地方各级人民政府公安机关负责本行政区域内的治安管理工作。本案中，杭州市公安局拱墅区分局作为本行政区域内的公安机关，管理本行政区域内的治安案件是其法定职责。朱俊华主张其系正当防卫行为，并无过错，不应受到行政处罚。原审法院认为，修正前的《治安管理处罚法》第四十三条规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。根据杭州市公安局拱墅区分局于2012年8月21日、11月22日对朱俊华所作的询问笔录中朱俊华有关“是我先把她雨伞扔掉，她就把我眼镜打掉了，我就动手打她了”、“我在她脸上打了两拳，其余就是相互拉扯一下”、“我右手的拳面上有伤口，是我打那个女的时候，打到她牙齿造成的”、“朱莉敏先动手打我的……之后我才还了她一拳”等的陈述；于2012年8月22日、11月22日对朱莉敏所作的询问笔录中有关“他又把我伞打掉，并且拳头打过来，我就往后退，后又打了我几拳，于是我手去抓，抓到了对方的眼镜，并把眼镜扔向地面”、“对方用脚踢我，

修正前的《治安管理处罚法》第七条规定，国务院公安部门负责全国的治安管理工作。县级以上地方各级人民政府公安机关负责本行政区域内的治安管理工作。本案中，杭州市公安局拱墅区分局作为本行政区域内的公安机关，管理本行政区域内的治安案件是其法定职责。朱俊华主张其系正当防卫行为，并无过错，不应受到行政处罚。原审法院认为，修正前的《治安管理处罚法》第四十三条规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。根据杭州市公安局拱墅区分局于2012年8月21日、11月22日对朱俊华所作的询问笔录中朱俊华有关“是我先把她雨伞扔

浙江省杭州市中级人民法院行 政 判 决 书（2013）浙杭行终字第305号上诉人（原审原告）朱俊华。被上诉人（原审被告）杭州市公安局拱墅区分局。法定代表人金洪亮。委托代理人ＸＸ、吕信。被上诉人（原审第三人）朱莉敏。委托代理人包政华。上诉人朱俊华因与杭州市公安局拱墅区分局治安行政处罚一案，不服杭州市拱墅区人民法院（2013）杭拱行初字第30号行政判决，向本院提起上诉。本院2013年9月13日立案受理……