民间借贷纠纷 （2019）苏0812民初8843号

债务应当清偿。 被告孙兆金向原告借款10万元的事实有借条、收条、银行交易明细及当事人当庭陈述为证，对该事实本院予以确认。 现原告主张被告孙兆金未还款，要求被告孙兆金偿还该10万元，符合法律规定，本院予以支持。 原告主张被告孙兆金自2019年8月8日起按年利率6%支付利息，但根据刘庆雷与孙国剑的聊天记录，还款时间应为2019年8月23日，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款的规定，原告可主张被告孙兆金按年利率6%支付自2019年8月24日起至实际给付之日止期间的利息。 另，因被告孙兆金未按时还款，致使原告提起本案诉讼并支付律师代理费1万元，该费用亦在合理范围内，故都该1万元，理应由被告孙兆金负担。 关于被告孙国剑是否应承担连带担保责任。 孙国剑辩称“是替孙兆金向第三人担保的，并不知原告的存在，不应承担担保责任”、“借条中的还款日期届满后才让孙国剑担保，是故意将借款的不利后果转嫁给孙国剑”、“第三人刘庆雷是孙国剑领导，担保是看在领导面子上”，但根据孙国剑与刘庆雷的聊天记录，被告孙国剑明知孙兆金是向他人而非刘庆雷借款10万元，且原定借款日期仅一礼拜应

刘公军与孙兆金、孙国剑民间借贷纠纷一审民事判决书

淮安市清江浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0812民初8843号原告：刘公军，男，1964年10月11日出生，汉族，住江苏省涟水县。 委托诉讼代理人：陈治海，江苏律轩律师事务所律师。 委托诉讼代理人：刘庆雷，男，汉族，1985年7月11日生，系原告儿子，住江苏省涟水县。 被告：孙兆金，男，1978年8月12日出生，汉族，住淮安市清江浦区。 被告：孙国剑，男，1988年4月18日出生，汉……