民间借贷纠纷 (2016)湘01民终2691号
裁判要旨
(一)谭玉龙在其任职华迪公司期间,以个人借支方式从公司借款,有借支单和相关司法鉴定结论佐证,应当认定双方的民间借贷关系成立。经鉴定,谭玉龙尚欠华迪公司借款548203.59元未还,应予归还,故对华迪公司主张的谭玉龙归还借款本金的诉请予以部分支持。(二)关于借款利息。首先,双方对此无约定;其次,谭玉龙是陆续以签署借支单方式从公司借款,期间以冲账方式归还了大部分借款,且因双方就借款余额一直存在议,直至诉讼过程中经司法鉴定才予以确定。综上,谭玉龙的借款时间及期限均无法确定,故对于华迪公司主张的利息诉请,难予支持。(三)关于谭玉龙所欠投资款部分,与本案争议非属同一法律关系,且有可能涉及案外人权益或其他社会管理权限,不宜在本案中一并处理。故对于华迪公司主张的该部分诉讼,不在本案中予以支持,华迪公司可另寻途径解决。(四)谭玉龙关于借款应已冲抵完毕的抗辩理由均无直接证据予以佐证,不予采纳。(五)华迪公司主张的鉴定费用,因未提交实缴费用票据等予以佐证,该院对其数额难以确定,故在本案中不予处理。综上,一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条,《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定,判决如下
摘要
(一)谭玉龙在其任职华迪公司期间,以个人借支方式从公司借款,有借支单和相关司法鉴定结论佐证,应当认定双方的民间借贷关系成立。经鉴定,谭玉龙尚欠华迪公司借款548203.59元未还,应予归还,故对华迪公司主张的谭玉龙归还借款本金的诉请予以部分支持。(二)关于借款利息。首先,双方对此无约定;其次,谭玉龙是陆续以签署借支单方式从公司借款,期间以冲账方式归还了大部分借款,且因双方就借款余额一直存在议,直至诉讼过程中经司法鉴定才予以确定。综上,谭玉龙的借款时间及期限均无法确定,故对于华迪公司主张的利息诉请,难予支持。(三)关于谭玉龙所欠投资款部分,与本案争议非属同一法律关系,且有可能涉及案外人权益或其他
正文(节选)
湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)湘01民终2691号上诉人(原审原告):湖南华迪电力环保工程技术有限公司,住所地长沙市高新技术产业开发区MO组团六楼。法定代表人:肖怀武,董事长。委托诉讼代理人:钟成,男,汉族,1979年9月2日出生,住长沙市芙蓉区,系该公司法务。委托诉讼代理人:符方照,湖南方照律师事务所律师。上诉人(原审被告):谭玉龙,男,汉族,1962年6月17日出生,住……