买卖合同纠纷 (2019)苏03民终7564号
裁判要旨
本案纠纷与徐州市宏世禹商贸有限公司法定代表人厉恩友举报沛县金山角农贸市场投资人王世宜涉嫌诈骗一案系基于同一事实,而该举报案件目前正由公安机关刑事侦查,也即本案涉嫌刑事犯罪,故本案纠纷不属于人民法院民事受案范围,一审法院裁定驳回沛县金山角农贸市场的起诉,并无不当,本院予以维持。依照《中华人民共和国》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 郭 宏审判员 冯昭玖审判员 徐海青二〇一九年十一月二十日书记员 李昱莹
摘要
本案纠纷与徐州市宏世禹商贸有限公司法定代表人厉恩友举报沛县金山角农贸市场投资人王世宜涉嫌诈骗一案系基于同一事实,而该举报案件目前正由公安机关刑事侦查,也即本案涉嫌刑事犯罪,故本案纠纷不属于人民法院民事受案范围,一审法院裁定驳回沛县金山角农贸市场的起诉,并无不当,本院予以维持。依照《中华人民共和国》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条的规定,裁定如下:驳回上诉,维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 郭 宏审判员 冯昭玖审判员 徐海青二〇一九年十一月二十日书记员 李昱莹
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2019)苏03民终7564号上诉人(原审原告):沛县金山角农贸市场,住所地江苏省沛县河口镇老农行对面。投资人:王世宜,该公司股东。委托诉讼代理人:郑勇,江苏非圆律师事务所律师。被上诉人(原审被告):徐州市宏世禹商贸有限公司,住所地江苏省徐州市泉山区泰山路东坡休闲广场组团**-1-30。法定代表人:厉恩友,该公司总经理。上诉人沛县金山角农贸市场因与被上诉……