离婚纠纷 （2015）沪二中民一（民）终字第2059号

婚姻应当以感情为基础。殷某某、章甲虽系自主结婚，但婚后双方未能正确处理因琐事而引起的夫妻矛盾，致使双方自2014年5月起分居至今，期间殷某某又曾诉诸法院，要求与章甲离婚，虽未获法院准许，但至今双方关系仍未改善，致使殷某某再次诉诸原审法院，要求与章甲离婚，可见双方感情确已破裂，现经原审法院调解无效，故准许殷某某离婚之诉请。离婚后，双方所生子，原审法院根据本案实际，确定随章甲共同生活。抚育费根据章甲意见，由其全额负担。章甲名下车辆，根据双方意见，确定归章甲所有，章甲支付殷某某折价款5,000元。综上，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决：一、准予殷某某与章甲离婚；二、双方所生子章乙随章甲共同生活，抚育费由章甲全额负担；三、沪CJXX**车辆归章甲所有，章甲于判决生效之日起十日内，支付殷某某折价款5,000元。负有金钱给付义务的当事人如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原审判决后，上诉人章甲不服，向本院提起上诉称：原审判决认定事实有出入，夫妻间确有小矛盾但夫妻感情不至于

婚姻应当以感情为基础。殷某某、章甲虽系自主结婚，但婚后双方未能正确处理因琐事而引起的夫妻矛盾，致使双方自2014年5月起分居至今，期间殷某某又曾诉诸法院，要求与章甲离婚，虽未获法院准许，但至今双方关系仍未改善，致使殷某某再次诉诸原审法院，要求与章甲离婚，可见双方感情确已破裂，现经原审法院调解无效，故准许殷某某离婚之诉请。离婚后，双方所生子，原审法院根据本案实际，确定随章甲共同生活。抚育费根据章甲意见，由其全额负担。章甲名下车辆，根据双方意见，确定归章甲所有，章甲支付殷某某折价款5,000元。综上，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决：一、准予殷某某与章甲离婚；二、双

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪二中民一(民)终字第2059号上诉人(原审被告)章甲。委托代理人沈维龙，上海国定律师事务所律师。被上诉人(原审原告)殷某某。上诉人章甲因离婚纠纷一案，不服上海市宝山区人民法院(2015)宝民一(民)初字第3649号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。原审法院经审理查明，殷某某、章甲于2008年相识，同年1……