机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙0304民初49号
裁判要旨
原告胡争意因交通事故遭受人身损害，有权请求相关侵权人即被告宋鸿友赔偿。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，超过交强险责任限额部分，属机动车与非机动车驾驶人之间发生交通事故，且有证据证明非机动车驾驶人有过错的，按照过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。 根据原告和被告宋鸿友在本案交通事故中的过错程度，本院酌情确定被告宋鸿友对原告超出交强险赔偿限额部分的损失承担50%责任。 被告太平洋保险瓯海公司作为浙Ｃ×××××号轿车的保险人，依据《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，应当直接向原告支付保险金。 综上，原告的合理损失为208335.7元。 其中医疗费、住院伙食补助费、营养费合计59846.74元，已超出交强险医疗费用赔偿限额10000元；护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金合计145888.96元，已超出交强险死亡伤残费用赔偿限额11万元。 故被告太平洋保险瓯海公司应在交强险赔偿限额范围内赔付120000元。 超出交强险赔偿限额部分的损失为88335.7元由被告
摘要
胡争意、宋鸿友、中国太平洋财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
浙江省温州市瓯海区人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0304民初49号原告：胡争意，男，1964年11月12日出生，汉族，住江西省上饶市潘阳县。 委托诉讼代理人：林祺，福建国品律师事务所律师。 被告：宋鸿友，男，1978年10月28日出生，汉族，住江西省宜春市万载县。 被告：中国太平洋财产保险股份有限公司温州市瓯海支公司。 住所地：浙江省温州市瓯海区新桥街道站前路117-119号6楼、121……