（2015）渝三中法行赔终字第00010号

上诉人杨述华因治安行政处罚一案，请求确认该行政行为违法提起的行政诉讼，本院已作出（2015）渝三中法行终字第00095号驳回其起诉的行政裁定。因此，上诉人一并提起的行政赔偿诉讼，亦不符合起诉条件。原审法院裁定适用法律正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨　煜代理审判员　　刘厚勇代理审判员　　袁钦明二〇一五年十一月二日书　记　员　　李能文

上诉人杨述华因治安行政处罚一案，请求确认该行政行为违法提起的行政诉讼，本院已作出（2015）渝三中法行终字第00095号驳回其起诉的行政裁定。因此，上诉人一并提起的行政赔偿诉讼，亦不符合起诉条件。原审法院裁定适用法律正确。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨　煜代理审判员　　刘厚勇代理审判员　　袁钦明二〇一五年十一月二日书　记　员　　李能文

重庆市第三中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2015）渝三中法行赔终字第00010号上诉人（原审原告）杨述华，女，汉族，生于1954年2月21日，住重庆市南川区。委托代理人张敏，女，汉族，生于1963年2月25日，住重庆市南川区，系基层组织推荐的代理人。被上诉人（原审被告）重庆市南川区公安局，所在地重庆市南川区金光大道11号，组织机构代码00868225-3。法定代表人王立，局长。委托代理人……