民间借贷纠纷 （2019）云03民终1776号

被告陈波向原告张艳借款，并出具借条，原告向被告交付了相应借款，双方当事人之间已成立民间借贷法律关系，现被告未及时偿还借款，已违反法律规定，原告请求被告偿还借款的主张成立，予以支持。关于借款未偿还的数额问题，原告主张两次借款总额为48360元，依据查明的事实，被告已偿还了借款16000元，尚余32360元未归还，故被告的实际欠款数额为32360元。关于原告主张的利息问题，案涉借款共计两笔，其中2015年1月25日的借款未约定还款期限，亦未约定借款利率，按照法律规定，对原告主张的此笔借款利息不予支持；2017年10月15日的借款双方约定了还款期限，但未约定利息，原告主张自起诉之日起按年利率6%计算至清偿之日止的利息符合法律规定，予以支持，但依据查明的事实，其计息本金应按实际欠款数额2360元计算。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条、第二十九条第二款第（一）项之规定，判决：由被告陈波于判决生效之日起十日内偿还原告张艳借款32630元，并支付以2360元为本金，自2019年1月3日起

被告陈波向原告张艳借款，并出具借条，原告向被告交付了相应借款，双方当事人之间已成立民间借贷法律关系，现被告未及时偿还借款，已违反法律规定，原告请求被告偿还借款的主张成立，予以支持。关于借款未偿还的数额问题，原告主张两次借款总额为48360元，依据查明的事实，被告已偿还了借款16000元，尚余32360元未归还，故被告的实际欠款数额为32360元。关于原告主张的利息问题，案涉借款共计两笔，其中2015年1月25日的借款未约定还款期限，亦未约定借款利率，按照法律规定，对原告主张的此笔借款利息不予支持；2017年10月15日的借款双方约定了还款期限，但未约定利息，原告主张自起诉之日起按年利率6%计算

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云03民终1776号上诉人（原审原告）：张艳，女，1971年8月13日生，汉族，贵州省平坝县人，初中文化，个体工商户，住曲靖市麒麟区。委托诉讼代理人：张伟，云南精茂律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）：陈波，男，1984年10月2日生，汉族，曲靖市沾益区人，大专文化，农民，住沾益区。上诉人张艳因与上诉人陈波民间借贷纠纷一案，不服云南……