金融借款合同纠纷 （2020）内02民初303号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款规定：“当事人、公证事项的利害关系人对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院依法不予受理。但是，公证债权文书被人民法院裁定不予执行的除外。”本案中，土右农商银行与智慧公司、小丽花公司及大漠公司就本案借款及保证事宜共同签订了《还款协议书》，并共同向内蒙古自治区包头市天信公证处申请对该《还款协议书》进行公证及赋予该协议强制执行效力。内蒙古自治区包头市天信公证处依上述申请出具了（2015）包天信证内经字第23294号《具有强制执行效力的债权文书公证书》。现土右农商行未申请强制执行，而直接提起本案诉讼，不符合上述规定，故应当驳回土右农商行的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回内蒙古土默特右旗农村商业银行股份有限公司的起诉。内蒙古土默特右旗农村商业银行股份有限公司预交的案件受理费282024.9元予以退回。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十五日内，向本院递交上诉
摘要
《最高人民法院关于审理涉及公证活动相关民事案件的若干规定》第三条第二款规定：“当事人、公证事项的利害关系人对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院依法不予受理。但是，公证债权文书被人民法院裁定不予执行的除外。”本案中，土右农商银行与智慧公司、小丽花公司及大漠公司就本案借款及保证事宜共同签订了《还款协议书》，并共同向内蒙古自治区包头市天信公证处申请对该《还款协议书》进行公证及赋予该协议强制执行效力。内蒙古自治区包头市天信公证处依上述申请出具了（2015）包天信证内经字第23294号《具有强制执行效力的债权文书公证书》。现土右农商行未申请强制执行，
正文（节选）
内蒙古自治区包头市中级人民法院民事裁定书（2020）内02民初303号原告：内蒙古土默特右旗农村商业银行股份有限公司。法定代表人：吴景娟，该公司董事长。委托诉讼代理人：李雄。委托诉讼代理人：王鹏翔，北京市盈科（呼和浩特）律师事务所律师。被告：张忠民，男，1969年1月13日出生，住内蒙古自治区包头市。被告：丁瑞，男，1985年12月6日出生，住内蒙古自治区包头市。被告：包头市小丽花食品有限公司。法……