民间借贷纠纷 （2021）苏08民终101号

债务应当清偿。案外人王志超、王银梅、张明保、陆春高、张长命与李孝亮之间的借贷关系均系双方当事人的真实意思表示，其内容不违反我国法律、行政法规的强制性规定，有欠条、王娟的银行流水及离婚协议书中确认的事实为证，合法有效，应受法律保护。李孝亮与王娟于2015年10月份受让汽车美容店支付款项13万元，与李孝亮确认欠款金额是一致的，同时李孝亮在离婚协议书对其经营店铺所欠王志兵亲戚12万元确认无误，一审法院予以确认。权利人将其拥有的债权转让给王志彬，均系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，一审法院予以确认。李孝亮辩称5张欠条系受王娟胁迫所写，李孝亮未能进一步举证证明其观点，故对于李孝亮的该抗辩意见不予采信。李孝亮陈述其受让汽车美容店款项均是自己借款后交与王娟，对此案外人王娟均予以否认，李孝亮未能进一步举证证明其观点，故对于李孝亮的该抗辩意见亦不予采信。故对王志彬要求李孝亮偿还人民币13万元的诉讼请求，依法予以支持。关于利息，欠条约定了还款期限，但到期李孝亮未能及时偿还本金，应当承担违约责任，故王志彬要求李孝亮以1万元为基数，按照年利率6%的标准，自2016年11月1日起支付逾期利息至实际给

债务应当清偿。案外人王志超、王银梅、张明保、陆春高、张长命与李孝亮之间的借贷关系均系双方当事人的真实意思表示，其内容不违反我国法律、行政法规的强制性规定，有欠条、王娟的银行流水及离婚协议书中确认的事实为证，合法有效，应受法律保护。李孝亮与王娟于2015年10月份受让汽车美容店支付款项13万元，与李孝亮确认欠款金额是一致的，同时李孝亮在离婚协议书对其经营店铺所欠王志兵亲戚12万元确认无误，一审法院予以确认。权利人将其拥有的债权转让给王志彬，均系各方当事人的真实意思表示，且不违反法律规定，一审法院予以确认。李孝亮辩称5张欠条系受王娟胁迫所写，李孝亮未能进一步举证证明其观点，故对于李孝亮的该抗辩意见

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终101号上诉人（原审被告）：李孝亮，男，1986年3月13日出生，汉族，住淮安市清江浦区。委托诉讼代理人：丁承惠，淮安市淮阴区弘大法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王志彬，男，1965年11月25日出生，汉族，住淮安市。委托诉讼代理人：管旭光，江苏鑫淮律师事务所律师。上诉人李孝亮因与被上诉人王志彬民间借贷纠纷一案，不服淮安市……