生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）二中民四终字第360号

公民享有生命健康权，生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人有权要求义务人赔偿损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告天津市河西区彩虹老人院在收取原告住养费后，双方形成住养服务关系。尽管被告天津市河西区彩虹老人院收取的是介助等级的费用，履行了相应级别的护理服务，但原告在养老院内意外摔倒仍说明养老院未能尽到充分审慎注意，故养老院应在未尽到安全保障义务的范围内承担赔偿责任。考虑原告系高龄老人，入住养老院前患有糖尿病、脑萎缩、心脏病，其摔伤无法排除自身原因，故依法可酌情减轻被告的责任。综合事故起因、双方的过错程度，以及对养老护理行业本身具有的公益性、高风险性等情况的考虑，原审法院酌情确定被告天津市河西区彩虹老人院对原告任志云摔伤后的合理、合法损失承担15%的赔偿责任。1、医疗费，原告主张2013年8月25日至2014年9月18日治疗期间自费部分医疗费30000元，提供了相关票据，由被告赔偿30000元×15%=4500元。2、护理费，原告主张护理费2013年8月25日至2014年9月18日期间护理费15000元，综合考虑原告的伤情以及本市养老机构收费标准，予以支持，由被告

公民享有生命健康权，生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人有权要求义务人赔偿损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告天津市河西区彩虹老人院在收取原告住养费后，双方形成住养服务关系。尽管被告天津市河西区彩虹老人院收取的是介助等级的费用，履行了相应级别的护理服务，但原告在养老院内意外摔倒仍说明养老院未能尽到充分审慎注意，故养老院应在未尽到安全保障义务的范围内承担赔偿责任。考虑原告系高龄老人，入住养老院前患有糖尿病、脑萎缩、心脏病，其摔伤无法排除自身原因，故依法可酌情减轻被告的责任。综合事故起因、双方的过错程度，以及对养老护理行业本身具有的公益性、高风险性等情况的考虑，原审法院

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民四终字第360号上诉人（原审原告）任志云。委托代理人巩秀玲（与任志云系母女关系）。被上诉人（原审被告）天津市河西区彩虹老人院，住所地天津市河西区利民道鹤望里八幼对过。法定代表人张淑喜，院长。上诉人任志云因健康权纠纷一案，不服天津市河西区人民法院作出的（2014）西民四初字第608号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年3月17日受理后，……