婚姻家庭纠纷 （2015）亳民一终字第00331号

原告孙某甲自动撤回对被告孙某乙的诉讼，系其自愿处分自己权利的行为，予以准许。鉴于孙奥祥的监护人系被告孙某乙，原告邓某所主张的权利属于他人的权利，其不是本案适格的诉讼主体。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百四十五条、第一百五十四条的规定，裁定：一、准许原告孙某甲撤回起诉。二、驳回原告邓某对被告孙某乙的起诉。案件受理费100元，减半收取50元由原告邓某负担。收到裁定书后，邓某不服，向本院提起上诉称：上诉人依据与被上诉人达成的已生效的离婚协议，有权要求被上诉人孙某乙将马庄新村402号房屋过户到孙奥祥名下，因被上诉人擅自退保并取走属于原审原告孙某甲所有的106000元，被上诉人已违约，应按照约定支付给上诉人违约金35万元，一审法院裁定无事实根据，故请求二审法院撤销原裁定，支持上诉人的诉讼请求。被上诉人孙某乙辩称：上诉人邓某提出被上诉人违约的事实不存在，上诉人与被上诉人达成的离婚协议“女儿孙某甲由女方抚养，儿子孙奥祥由男方抚养…”，但离婚后，上诉人邓某就外出打工，没有承担起抚养原审原告孙某甲的义务，上诉人构成了违约。2013年底，被上诉人是经孙某甲同意才取出人寿保单上的钱，并

原告孙某甲自动撤回对被告孙某乙的诉讼，系其自愿处分自己权利的行为，予以准许。鉴于孙奥祥的监护人系被告孙某乙，原告邓某所主张的权利属于他人的权利，其不是本案适格的诉讼主体。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百四十五条、第一百五十四条的规定，裁定：一、准许原告孙某甲撤回起诉。二、驳回原告邓某对被告孙某乙的起诉。案件受理费100元，减半收取50元由原告邓某负担。收到裁定书后，邓某不服，向本院提起上诉称：上诉人依据与被上诉人达成的已生效的离婚协议，有权要求被上诉人孙某乙将马庄新村402号房屋过户到孙奥祥名下，因被上诉人擅自退保并取走属于原审原告孙某甲所有的106000元，被上诉人已违

安徽省亳州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）亳民一终字第00331号上诉人（原审原告）：邓某，女，1971年8月20日出生，汉族，农民，住安徽省涡阳县。委托代理人：陶晓宇，安徽省涡阳县东城法律服务所主任。张克良，安徽省涡阳县东城法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：孙某乙，男，1971年7月17日出生，汉族，农民，住安徽省涡阳县。原审原告：孙某甲，女，1996年1月10日出生，汉族……