民间借贷纠纷 （2017）赣09民终1107号

合法的债权受到法律的保护。罗焱辉向李红星出具借款5万元并按年息1.2分计算利息的借条，同日李红星将5万元转入罗焱辉银行账户，双方依法成立民间借贷关系。现罗焱辉上诉称借条上同时加盖了汽运公司的财务专用章，汽运公司是这5万元的实际借款人，汽运公司应承担责任。本案借条的今借人处有罗焱辉签字和汽运公司财务专用，债权人李红星选择借款人中一人进行起诉，属于处分自身诉权的行为，并不违反法律规定。且涉案借款的实际收款账户为罗焱辉的账户，故罗焱辉应当归还李红星借款本息。罗焱辉若将该借款投入到汽运公司中，可另行向汽运公司主张。综上，对罗焱辉的诉讼请求和理由，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1050元，由上诉人罗焱辉负担。本判决为终审判决。审判长　鲍　滨审判员　陈文建审判员　周　晟二〇一七年十月十日书记员　杨霏帆 来自：www.

合法的债权受到法律的保护。罗焱辉向李红星出具借款5万元并按年息1.2分计算利息的借条，同日李红星将5万元转入罗焱辉银行账户，双方依法成立民间借贷关系。现罗焱辉上诉称借条上同时加盖了汽运公司的财务专用章，汽运公司是这5万元的实际借款人，汽运公司应承担责任。本案借条的今借人处有罗焱辉签字和汽运公司财务专用，债权人李红星选择借款人中一人进行起诉，属于处分自身诉权的行为，并不违反法律规定。且涉案借款的实际收款账户为罗焱辉的账户，故罗焱辉应当归还李红星借款本息。罗焱辉若将该借款投入到汽运公司中，可另行向汽运公司主张。综上，对罗焱辉的诉讼请求和理由，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣09民终1107号上诉人（原审被告）：罗焱辉，男，1972年2月21日出生，汉族，江西省高安市人，住高安市。被上诉人（原审原告）：李红星，男，1979年12月2日出生，汉族，江西省高安市人，住高安市。上诉人罗焱辉为与被上诉人李红星民间借贷纠纷一案，不服江西省高安市人民法院（2017）赣0983民初1470号民事判决，向本院提起上诉。本院于20……