机动车交通事故责任纠纷 （2018）湘10民终353号
裁判要旨
交警部门作出的事故责任认定，事实清楚、责任划分正确，予以采信。根据黄细南、盘民青的过错程度，认定黄细南承担35%的责任，盘民青承担65%的责任。肇事车辆湘LE74**轻型自卸货车在人民财保郴州市分公司投保了交强险，故人民财保郴州市分公司应在保险范围内赔偿黄细南的损失。因黄细南居住在良田镇且在石盖塘镇工作，故其损失应按城镇标准计算。盘群伟虽系湘LE74**轻型自卸货车的所有人，但车辆驾驶人系盘民青，黄细南未举证证明盘群伟对损害发生具有过错，故盘群伟不承担赔偿责任。盘民青以驾驶货车运输为生，其驾驶行为与家庭生活有必然的关联，本案事故发生在其运输货物途中，故赵春容应和盘民青共同承担赔偿责任。盘民青申请对黄细南的护理期、营养期及后续治疗费进行重新鉴定，但未举证证实郴州市科诚司法鉴定所鉴定具有违反法律规定的情形，故不予支持。黄细南的损失确认如下：1、医疗费233,839.11元；2、残疾赔偿金：75,081.6元（31,284元×20年×0.12）；3、误工费：31,842元（43,045元/年÷365天×270天）；4、交通费，酌定为1000元；5、护理费，按照服务业标准和鉴定意见护理期135
摘要
黄细南、盘民青、赵春容与盘群伟、中国人民财产保险股份有限公司郴州分公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）湘10民终353号上诉人（原审原告）:黄细南，男，1967年6月29日出生，汉族，农民。委托诉讼代理人：欧阳本和，湖南福城律师事务所律师。上诉人（原审被告）：盘民青，男，1965年12月16日出生，瑶族，农民。上诉人（原审被告）：赵春容，女，1967年2月28日出生，瑶族，农民，系盘民青之妻。以上两上诉人共同委托诉讼代理人：王炎，湖南银光律师事……