民间借贷纠纷 （2021）豫13民终1019号

刘帅华向被告支付建筑工程保证金100万的事实，由刘帅华提供的银行转账凭证及被告出具的借条可以证实。双方未能建立建设工程施工合同关系，被告应当退还刘帅华的施工保证金，在被告未能退款时，经双方协商，将该款转化为借款，并不违背法律禁止性规定，故刘帅华请求被告归还借款的请求，法院应予支持。裕众置业公司在借条上借款人位置加盖公章，商存建在借条上借款人位置签字，表明二被告为共同借款人。另借条上约定利息共计58万，按照2015年4月8日50万款项支付时间，条据出具时间2017年10月24日计算，共计930天，其利率超过相关法律关于利率不得超过刘帅华起诉时一年期贷款市场报价（LPR）利率四倍的规定，超出部分法院不予认可。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于修改〈关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定〉的决定法释［2020］6号》第二十六条之规定判决如下：南阳市裕众置业有限公司、商存建于判决生效后十五日内归还刘帅华借款本金50万元，并按年利率15.4％自2015年4月8日起计付利息至款项付清之日止。如果未按判决指定的期间

刘帅华向被告支付建筑工程保证金100万的事实，由刘帅华提供的银行转账凭证及被告出具的借条可以证实。双方未能建立建设工程施工合同关系，被告应当退还刘帅华的施工保证金，在被告未能退款时，经双方协商，将该款转化为借款，并不违背法律禁止性规定，故刘帅华请求被告归还借款的请求，法院应予支持。裕众置业公司在借条上借款人位置加盖公章，商存建在借条上借款人位置签字，表明二被告为共同借款人。另借条上约定利息共计58万，按照2015年4月8日50万款项支付时间，条据出具时间2017年10月24日计算，共计930天，其利率超过相关法律关于利率不得超过刘帅华起诉时一年期贷款市场报价（LPR）利率四倍的规定，超出部分法

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫13民终1019号上诉人（原审被告）：南阳市裕众置业有限公司，住所地南阳市方城县城关镇凤瑞路东延。法定代表人：王晓文，任执行董事。委托诉讼代理人：张星，河南格思律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘帅华，男，汉族，1976年8月8日出生，住方城县。委托诉讼代理人：李红铎，河南盛春律师事务所律师。原审被告：商存建，男，汉族，1970年6月18……