保险纠纷 （2015）沈中民四终字第298号

原告为其所有的辽C71X**重型半挂牵引车及辽CEX**重型仓栅式半挂车在被告处投保机动车交强险和第三者责任险，双方形成保险合同法律关系，事故发生在保险期间内，故被告应当按照合同约定承担赔偿责任。事故造成案外人李玉良、张伟忠受伤，二人的医疗费实际发生，并由原告陈辉垫付，故应由被告赔偿给原告陈辉。关于原告陈辉赔偿的住院伙食补助费1220元，被告无异议且未超过法律规定的标准，予以支持。关于护理费，护理人员杨秀艳月工资为3450元，该标准未超过2013年河北省居民服务业工资标准42612元，故应按其月工资标准计算护理费，李玉良住院61天，护理1人，护理费为7015元（3450÷30天×61天）。关于护理费，李玉良、张伟忠提供了其工作单位滦县雷庄镇汇丰石粉厂出具的工资表，两人的月工资均为3500元，工资表加盖了滦县交警大队响嘡中队事故处理专用章，对该证据予以采信，二人的误工费用按其工资标准计算，故李玉良误工费为21000元（3500÷30天×180天），张伟忠误工费17500元（3500÷30天×150天），原告赔偿二人的误工费20998.8元及17499元并无不妥，对原告的该诉讼请求本院予以

原告为其所有的辽C71X**重型半挂牵引车及辽CEX**重型仓栅式半挂车在被告处投保机动车交强险和第三者责任险，双方形成保险合同法律关系，事故发生在保险期间内，故被告应当按照合同约定承担赔偿责任。事故造成案外人李玉良、张伟忠受伤，二人的医疗费实际发生，并由原告陈辉垫付，故应由被告赔偿给原告陈辉。关于原告陈辉赔偿的住院伙食补助费1220元，被告无异议且未超过法律规定的标准，予以支持。关于护理费，护理人员杨秀艳月工资为3450元，该标准未超过2013年河北省居民服务业工资标准42612元，故应按其月工资标准计算护理费，李玉良住院61天，护理1人，护理费为7015元（3450÷30天×61天）。关于

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民四终字第298号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司。被上诉人（原审原告）：台安县翱翔运输有限公司。被上诉人（原审原告）：陈辉。上诉人天安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司因与被上诉人台安县翱翔运输有限公司、陈辉保险合同纠纷一案，不服沈阳市皇姑区人民法院（2015）皇民三初字第84号民事判决，向本院提起上诉。本院受理……