（2014）济民终字第1886号

原、被告签订的《终止（解除）劳动关系协议书》中“转让款项中包含了在解除本劳动关系前及解除本劳动关系时济宁市圣辉电器安装有限责任公司按国家法律规定向乙方支付而未支付的工资、生活费、医疗费、养老保险、补偿费、集资款等全部款项。受让人田玉福已将全部转让款支付给刘某甲亮等三十八名股东。因此，乙方承诺：不再要求甲方支付因解除与本人劳动关系所应支付的任何费用，也不再要求甲方承担其他任何责任。”的约定，违反法律规定，无论劳动者是否同意该约定均不能免除原告作为用人单位为劳动者办理并缴纳社会保险的法定义务。原告提交的《济宁市圣辉电器安装有限责任公司全体职工大会决议》（附90名职工签名），仅能证明被告马连生知道企业整体转让的事实，被告马连生在《终止（解除）劳动关系协议书》中签字不能认定为对未支付的养老保险等全部款项由三十八名股东承担的认可，且被告马连生向济宁市市中区劳动人事争议仲裁委员会申诉的事实，证实被告对该约定不予认可。原告济宁市圣辉电器安装有限责任公司提交的《终止（解除）劳动关系协议书》、证明书，不予采纳。依据法律规定，用人单位变更名称、法定代表人、主要负责人或者投资人等事项，不影响劳动合同的履行。

原、被告签订的《终止（解除）劳动关系协议书》中“转让款项中包含了在解除本劳动关系前及解除本劳动关系时济宁市圣辉电器安装有限责任公司按国家法律规定向乙方支付而未支付的工资、生活费、医疗费、养老保险、补偿费、集资款等全部款项。受让人田玉福已将全部转让款支付给刘某甲亮等三十八名股东。因此，乙方承诺：不再要求甲方支付因解除与本人劳动关系所应支付的任何费用，也不再要求甲方承担其他任何责任。”的约定，违反法律规定，无论劳动者是否同意该约定均不能免除原告作为用人单位为劳动者办理并缴纳社会保险的法定义务。原告提交的《济宁市圣辉电器安装有限责任公司全体职工大会决议》（附90名职工签名），仅能证明被告马连生知道企

山东省济宁市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）济民终字第1886号上诉人（原审原告）济宁市圣辉电器安装有限责任公司，驻：济宁市任城区（原市中区）开发区海南路2号。法定代表人田玉福，总经理。委托代理人王洪军，山东华运律师事务所律师。被上诉人（原审被告）马连生。委托代理人赵恩彬，山东康桥（济宁）律师事务所律师。上诉人济宁市圣辉电器安装有限责任公司因劳动争议一案，不服济宁市任城区人民法院（2O1……