民间借贷纠纷 (2017)苏02民申115号
裁判要旨
50万的收条应当抵扣该笔转让的债权不成立,该50万现金及陈赟汇入许楠账户的10万均应作为还款予以扣除。关于在二审判决中认定的17万便条为利息的问题,二审法院认定17万是利息与事实不符。请求依法再审。被申请人提交意见认为:关于17万借条及50万收条问题,在一、二审中均已说明,答辩意见同一、二审意见。关于二审法院认定的建明公司的利息44.5万被革除,属重复革除。本院审查认为:1、关于刘婷主张的2013年1月9日的50万元借款,有陈赟亲笔书写的借条和当日转账46万元银行凭证在卷佐证,陈赟抗辩认为该款项系王俊所借,虽已申请王俊到庭作证,但王俊陈述其在2013年2月才收到陈赟一笔9万元、一笔18万元转账,且王俊亦未要求陈赟代其出具借条,故王俊的证人证言与陈赟出具的借条反映内容缺乏对应性,陈赟凭现有证据不足以推翻借条及付款凭证证明之事实。2、关于刘婷主张陈赟结欠其借款利息17万元,有陈赟出具的借条为证,该借条上虽未直接载明“利息”字样,但鉴于陈赟确实结欠刘婷多笔借款又未对该借条作合理解释,现陈赟未提供证据推翻该借条,故对刘婷该主张予以支持并无不当。3、关于一审判决认定为建明公司利息的44.5万元改
摘要
50万的收条应当抵扣该笔转让的债权不成立,该50万现金及陈赟汇入许楠账户的10万均应作为还款予以扣除。关于在二审判决中认定的17万便条为利息的问题,二审法院认定17万是利息与事实不符。请求依法再审。被申请人提交意见认为:关于17万借条及50万收条问题,在一、二审中均已说明,答辩意见同一、二审意见。关于二审法院认定的建明公司的利息44.5万被革除,属重复革除。本院审查认为:1、关于刘婷主张的2013年1月9日的50万元借款,有陈赟亲笔书写的借条和当日转账46万元银行凭证在卷佐证,陈赟抗辩认为该款项系王俊所借,虽已申请王俊到庭作证,但王俊陈述其在2013年2月才收到陈赟一笔9万元、一笔18万元转账
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)苏02民申115号再审申请人(一审被告、二审上诉人):陈赟,女,1986年3月2日生,汉族,住宜兴市。委托诉讼代理人:过巍,江苏路韬律师事务所律师。被申请人(一审原告、二审被上诉人):刘婷,女,1987年4月18日生,汉族,住宜兴市。委托诉讼代理人:周昕昊(系刘婷配偶),男,1987年1月12日生,汉族,住宜兴市。再审申请人陈赟因与被申请人刘婷……