提供劳务者受害责任纠纷 （2014）安中民一终字第180号

原告郭瑞明受雇于被告牛现军、曹玉丰，在从事雇主指示范围内的劳务活动中因车辆侧翻遭受人身损害。被告牛现军、曹玉丰作为雇主应当承担赔偿责任，原告作为司机，在驾驶车辆行驶过程因自身未尽到足够的安全注意义务，对自身的损害后果也应承担相应的责任。原告请求的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金于法有据。但过高不合理部分，不予支持。关于被告曹玉丰辩称的已给付原告3000元医疗费及出车款6000元的主张，原告否认，且被告牛现军、曹玉丰未能提供有力证据，故不予采信。关于原告的工资应参照河南省2010年同行业职工工资标准29142元／年予以确认计算。关于原告主张天安保险公司应承担对其赔偿的主张，因原告是以劳务关系向法院起诉，与保险公司之间不属同一法律关系调查范围，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十条之规定，判决：一、被告牛现军、曹玉丰于

原告郭瑞明受雇于被告牛现军、曹玉丰，在从事雇主指示范围内的劳务活动中因车辆侧翻遭受人身损害。被告牛现军、曹玉丰作为雇主应当承担赔偿责任，原告作为司机，在驾驶车辆行驶过程因自身未尽到足够的安全注意义务，对自身的损害后果也应承担相应的责任。原告请求的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金于法有据。但过高不合理部分，不予支持。关于被告曹玉丰辩称的已给付原告3000元医疗费及出车款6000元的主张，原告否认，且被告牛现军、曹玉丰未能提供有力证据，故不予采信。关于原告的工资应参照河南省2010年同行业职工工资标准29142元／年予以确认计算。关于原告主张天安保险公司应

河南省安阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）安中民一终字第180号上诉人（原审被告）牛现军，男。上诉人（原审被告）曹玉丰，男。委托代理人刘燕冰，安阳县“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）郭瑞明，男。委托代理人焦建锋，安阳县“148”法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）天安保险股份有限公司安阳中心支公司。住所地安阳市安漳大道**号。负责人裴亚杰，职务总经理。委托代理人……