机动车交通事故责任纠纷 （2018）皖10民终269号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身的，依法应当承担相应的民事责任。经黄山市公安局交警支队事故高速公路一大队认定，熊克军承担本起事故的次要责任。熊克军是实际车主，但其驾驶的鄂Ｄ×××××号重型半挂牵引车的登记车主为荆州市承霖物流有限公司，赣Ｋ×××××号重型低平板半挂车登记车主为新余市皖赣汽车运输有限公司。熊克军、荆州市承霖物流有限公司、新余市皖赣汽车运输有限公司对张建国因交通事故所造成的损失应承担连带赔偿责任，即连带承担5556.18元[18520.60*30%]。熊克军驾驶的鄂Ｄ×××××号车辆在人保荆州市分公司投保了交强险和商业险，该保险公司应先在交强险限额内赔付120000元，并在商业险限额内赔付49943.496元【（304998.92-18520.6-120000）*30%】。鄂Ｄ×××××号车辆在中国人寿荆州市中心支公司投保了商业险，该保险公司应当在商业险限额内对49943.496元承担赔偿责任。鉴定费系为查明和确定保险事故而支出的必要、合理的费用，应由被告承担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司荆州市中心支公司、张建国机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖10民终269号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司荆州市中心支公司，住所地湖北省荆州市。负责人：彭云祥，该公司总经理。委托诉讼代理人：胡晋瑜，该公司员工。被上诉人（原审原告）：张建国，男，1984年5月22日出生，汉族，住安徽省歙县。委托诉讼代理人：陈帅，安徽金天都律师事务所律师。委托诉讼代理人：余志祥，安徽金天都律师事务所律师……