劳动合同纠纷 （2014）东中法民五终字第1812号

天林公司、谭的良之间建立了劳动关系，双方之间的权利义务关系应受劳动法和劳动合同法的调整。谭的良在工作中所受伤害属于工伤，经医疗终结被评定伤残级别后，有享受工伤待遇的权利。天林公司未依法为谭的良参加工伤保险，天林公司应按照相应法律法规规定的工伤保险待遇项目和标准向谭的良支付工伤待遇。双方确认天林公司同意支付谭的良住院伙食补助费560元和鉴定费1552元，原审法院依法予以确认，即天林公司支付谭的良住院伙食补助费560元和鉴定费1552元。对于谭的良超出部分的鉴定费请求，原审法院予以驳回。天林公司、谭的良之间的劳动关系已解除，谭的良因工伤致十级伤残，天林公司应支付谭的良工伤待遇。对于谭的良工伤前的月平均工资，天林公司提供了谭的良于2013年4月至2013年6月的工资明细表，谭的良主张对2013年5月、2013年6月的工资明细表予以确认，原审法院对2013年5月、2013年6月的工资明细表予以采纳；谭的良主张对2013年4月的工资明细表不予确认，其于2013年4月的工资为1400元，但谭的良确认工资明细表员工签名处的签名“谭的良”是其本人的亲笔签名，谭的良未能提供相反的证据足以反驳，原审法院对

天林公司、谭的良之间建立了劳动关系，双方之间的权利义务关系应受劳动法和劳动合同法的调整。谭的良在工作中所受伤害属于工伤，经医疗终结被评定伤残级别后，有享受工伤待遇的权利。天林公司未依法为谭的良参加工伤保险，天林公司应按照相应法律法规规定的工伤保险待遇项目和标准向谭的良支付工伤待遇。双方确认天林公司同意支付谭的良住院伙食补助费560元和鉴定费1552元，原审法院依法予以确认，即天林公司支付谭的良住院伙食补助费560元和鉴定费1552元。对于谭的良超出部分的鉴定费请求，原审法院予以驳回。天林公司、谭的良之间的劳动关系已解除，谭的良因工伤致十级伤残，天林公司应支付谭的良工伤待遇。对于谭的良工伤前的月

广东省东莞市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）东中法民五终字第1812号上诉人（原审原告）：东莞市天林木业有限公司，住所地：广东省东莞市厚街镇桥头村塘面。法定代表人：叶德全。委托代理人：罗丽珍，广东旗峰律师事务所律师。上诉人（原审被告）：谭的良，女。上诉人东莞市天林木业有限公司（以下简称“天林公司”）与谭的良因劳动合同纠纷一案，不服广东省东莞市第一人民法院（2014）东一法道民一初字第18……