民间借贷纠纷 （2019）苏1102民初430号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告顾军向原告张建蕾借款，双方达成了一致的意思表示，原告交付了出借款项，原告与被告之间形成了民间借贷法律关系。 被告顾军应按照约定的期限向原告归还借款并支付合法利息。 因双方既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，根据原告的诉讼请求，原告对利息主张的合理部分本院予以支持，即被告应按年利息4.75%的标准支付借款本金35000元的利息（自2018年5月10日起计算至实际给付之日止）。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下： 被告顾军于本判决生效之日起十日内向原告张建蕾返还借款本金35000元及利息（自2018年5月10日起至实际还清之日止，按年利率4.75%计算）。 如果金钱给付义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费675元、公告费600元，合计1275元，由被告
摘要
430张建蕾与顾军民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省镇江市京口区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）苏1102民初430号 原告：张建蕾，女，1991年8月1日出生，汉族，户籍所在地江苏省。 被告：顾军，男，1991年8月1日出生，汉族，户籍所在地江苏省。 原告张建蕾与被告顾军民间借贷纠纷一案，本院于2019年1月15日立案后，依法适用简易程序，经审理发现有不宜适用简易程序的情形，裁定转为普通程序，于2019年5月20日公开开庭进行……