（2015）张民终字第440号

原审法院根据上诉人人保财险张家口公司、被上诉人梁永斌、原审被告飞瑞通公司、郭秀军在诉讼中列举的证据和庭审中的陈述及相关的法律规定。确认梁永斌在交通事故中受伤，并造成经济损失及精神痛苦，其诉讼请求的合理部分应当予以支持。郭秀军在此次事故中负全部责任，因是受飞瑞通公司雇佣驾驶车辆，在履行职务时发生交通事故，根据法律规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担相应的赔偿责任，故飞瑞通公司应承担赔偿责任。由于肇事车辆冀G×××××重型半挂牵引车在人保财险张家口公司投保了交强险和商业第三者险，保险公司应在保险赔偿限额内予以赔偿，认定事实清楚，适用法律正确。上诉人人保财险张家口公司提出被上诉人的妻子发生事故时58岁，并未丧失劳动能力，一审判决赔偿被抚养人生活费4089元，不符合法律规定的上诉理由。经查，被上诉人的妻子苏荣芳，农民，无职业和固定收入，事故发生时已年近六十岁，生活主要依靠被上诉人抚养，且夫妻有相互抚养的义务。原审确认苏荣芳为被抚养人，按相关法律规定和赔偿标准予以赔偿并无不妥。上诉人的上诉理由证据不足，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之

原审法院根据上诉人人保财险张家口公司、被上诉人梁永斌、原审被告飞瑞通公司、郭秀军在诉讼中列举的证据和庭审中的陈述及相关的法律规定。确认梁永斌在交通事故中受伤，并造成经济损失及精神痛苦，其诉讼请求的合理部分应当予以支持。郭秀军在此次事故中负全部责任，因是受飞瑞通公司雇佣驾驶车辆，在履行职务时发生交通事故，根据法律规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担相应的赔偿责任，故飞瑞通公司应承担赔偿责任。由于肇事车辆冀G×××××重型半挂牵引车在人保财险张家口公司投保了交强险和商业第三者险，保险公司应在保险赔偿限额内予以赔偿，认定事实清楚，适用法律正确。上诉人人保财险张家口公司提出被上诉人的妻子

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张民终字第440号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司（以下简称人保财险张家口公司），住所地张家口市桥东区胜利北路16号。负责人张小军，该公司经理。委托代理人李红学，该公司职员。被上诉人（原审原告）梁永斌，张家口市宣化区红星造纸厂职工。委托代理人梁爱明。原审被告宣化县飞瑞通货物运输有限公司（以下简称飞瑞通公司），住所地……