生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）盐民终字第01519号

公民享有生命健康权，王玉青因陈俊的犯罪行为受到人身损害，依法应当获得相应的赔偿。江苏省高级人民法院《关于刑事附带民事诉讼赔偿范围的通知》规定：1、严格执行修改后刑事诉讼法及相关司法解释的规定，附带民事诉讼案件以判决、裁定方式结案的只能支持赔偿“物质损失”，原则上不得将“死亡赔偿金、残疾赔偿金”纳入赔偿范围。2、审理附带民事诉讼案件应加强调解工作，对于附带民事诉讼当事诉讼当事人就赔偿问题达成调解，和解协议的，在不违反合法、自愿原则的前提下，赔偿范围和数额可以不受限制，“死亡赔偿金、残疾赔偿金”可纳入赔偿范围。调解不成，必须通过判决、裁定结案的，赔偿数额应以范围行为直接造成的物质损失为依据，适当考虑被告人实际赔偿能力，原则上不应将“死亡赔偿金、残疾赔偿金”纳入判赔范围。3、刑事案件被害人或者其他法定代理人，近亲属未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，可以进行调解，调解不成的，应按照上述原则作出判决。本案中，王玉青主张的各项费用除后续治疗费外，已由刑事附带民事审理并作出判决，故本案不予理涉。王玉青主张的后续治疗费已实际发生，陈俊应当赔偿。事发时陈俊是市保安公司劳务派遣到市一院从事保安工作，

公民享有生命健康权，王玉青因陈俊的犯罪行为受到人身损害，依法应当获得相应的赔偿。江苏省高级人民法院《关于刑事附带民事诉讼赔偿范围的通知》规定：1、严格执行修改后刑事诉讼法及相关司法解释的规定，附带民事诉讼案件以判决、裁定方式结案的只能支持赔偿“物质损失”，原则上不得将“死亡赔偿金、残疾赔偿金”纳入赔偿范围。2、审理附带民事诉讼案件应加强调解工作，对于附带民事诉讼当事诉讼当事人就赔偿问题达成调解，和解协议的，在不违反合法、自愿原则的前提下，赔偿范围和数额可以不受限制，“死亡赔偿金、残疾赔偿金”可纳入赔偿范围。调解不成，必须通过判决、裁定结案的，赔偿数额应以范围行为直接造成的物质损失为依据，适当考

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第01519号上诉人（原审原告）王玉青，现羁押于盐城市看守所。委托代理人王艳青。委托代理人胥中华，江苏泽夫律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈俊，原盐城市保安公司派驻盐城市第一人民医院保安。被上诉人（原审被告）盐城市第一人民医院。法定代表人李大林，该医院院长。委托代理人黄权，江苏兴时代律师事务所律师。被上诉人（原审被告）盐城市保安服务……