（2015）沈中民五终字第2208号

劳动者的合法权益受法律保护。关于原告要求被告返还退休时为被告单位垫缴的养老保险的问题，根据《中华人民共和国劳动法》第三条规定：“劳动者享有平等就业和选择职业的权利、取得劳动报酬的权利、休息休假的权利、获得劳动安全卫生保护的权利、接受职业技能培训的权利、享受社会保险和福利的权利、提请劳动争议处理的权利以及法律规定的其他劳动权利。”第七十二条规定：“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”原告退休时为被告单位垫缴了养老保险被告单位应承担部分，被告单位应予返还给原告。关于原告主张的垫付养老保险的利息，无法律依据，该院不予支持。关于原告主张的补缴医疗保险费、办理退休后职工医疗保险的问题，不属于人民法院受理民事诉讼的范围，故对于原告该部分诉请，该院予以驳回。原审法院依照《中华人民共和国劳动法》第三条、第七十二条之规定，判决：一、被告沈阳化工厂庆新福利厂于本判决生效后十日内返还原告郭韶云为被告沈阳化工厂庆新福利厂垫缴的养老保险单位承担部分共计6500元；二、驳回原告郭韶云其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应

劳动者的合法权益受法律保护。关于原告要求被告返还退休时为被告单位垫缴的养老保险的问题，根据《中华人民共和国劳动法》第三条规定：“劳动者享有平等就业和选择职业的权利、取得劳动报酬的权利、休息休假的权利、获得劳动安全卫生保护的权利、接受职业技能培训的权利、享受社会保险和福利的权利、提请劳动争议处理的权利以及法律规定的其他劳动权利。”第七十二条规定：“社会保险基金按照保险类型确定资金来源，逐步实行社会统筹。用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。”原告退休时为被告单位垫缴了养老保险被告单位应承担部分，被告单位应予返还给原告。关于原告主张的垫付养老保险的利息，无法律依据，该院不予支持。关

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沈中民五终字第2208号上诉人（原审原告）：郭韶云，女，汉族，1962年12月7日出生，住址：沈阳市。被上诉人（原审被告）：沈阳化工厂庆新福利厂，住所地：沈阳市。法定代表人：刘喜君，该厂厂长。委托代理人：邵静，女，汉族，1965年2月11日出生，系该厂员工，住沈阳市。上诉人郭韶云与被上诉人沈阳化工厂庆新福利厂因劳动争议纠纷一案，不服沈阳市铁西区……