民间借贷纠纷 （2016）苏01民终9642号

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款规定，本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及相互之间进行资金融通的行为，本案刘小梅名为向桃花岛公司投资，其实质系刘小梅向桃花岛公司出借款项，故刘小梅与桃花岛公司之间存在合法的民间借贷法律关系，受法律保护。本案中，根据刘小梅与北方汇银南京分公司于2014年12月1日签订《投资顾问协议》约定“融资人名称：桃花岛公司、融资人收款账户信息：建设银行南京市六合支行32001596236052504974。”的内容，刘小梅应将投资款汇入投资顾问协议约定的建设银行南京市六合支行32001596236052504974，但是，刘小梅却将投资款汇入上××××新区川沙支行。一审审理中，刘小梅未能提供其将投资款汇入上××××新区川沙支行的银行账号，刘小梅无证据证明上××××新区川沙支行是桃花岛公司的账户，也无证据证明刘小梅受桃花岛公司委托将投资款10万元汇入上××××新区川沙支行。因此，本案中，虽然刘小梅提交了桃花岛公司于2014年12月3日出具的《投资确认函》，但刘小梅出借款项的流向尚不能证明刘小梅已实际支付10万元

根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第一条第一款规定，本规定所称的民间借贷，是指自然人、法人、其他组织之间及相互之间进行资金融通的行为，本案刘小梅名为向桃花岛公司投资，其实质系刘小梅向桃花岛公司出借款项，故刘小梅与桃花岛公司之间存在合法的民间借贷法律关系，受法律保护。本案中，根据刘小梅与北方汇银南京分公司于2014年12月1日签订《投资顾问协议》约定“融资人名称：桃花岛公司、融资人收款账户信息：建设银行南京市六合支行32001596236052504974。”的内容，刘小梅应将投资款汇入投资顾问协议约定的建设银行南京市六合支行32001596236052504974，

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终9642号上诉人（原审原告）：刘小梅，女，1979年9月16日生，汉族，住江苏省南京市栖霞区。委托诉讼代理人：狄永平，上海市锦天城（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江苏桃花岛旅游开发有限公司，住所地江苏省南京市六合区竹镇镇三星村桃花岛。法定代表人：荣树文，该公司董事长。被上诉人（原审被告）：中嘉恒祥（北京）担保有限公司，住……