民间借贷纠纷 （2019）豫1402民初7632号
裁判要旨
本案中，出借人李静等六人通过原告荣鼎投资公司运营的法汇贷平台出借并实际交付涉案款项，被告孙卫国自愿签订网络电子版借款协议，被告高晨以出借人配偶承诺书的方式，同意与孙卫国共同偿还涉案借款，同时被告侯圣庆、孙绵峰、杨素兰以出具担保承诺书的方式对被告孙卫国的借款行为承担连带责任保证，上述各方行为应视为对借款协议的认可，理应由被告按照借款协议的约定履行还款义务。 庭审时，原告荣鼎投资公司认可案外人侯凯系公司在柘城县××××区的加盟商，且侯凯此前曾有代为收取借款人还款后，再行交付给荣鼎投资公司的行为存在，由此即表明原告已授权加盟商侯凯代为收取借款本息。 结合本案，侯凯以原告荣鼎投资公司的名义收取被告孙卫国借款78,000元本息的行为，对作为被代理人的原告荣鼎投资公司发生效力，即视为荣鼎投资公司已经收到了孙卫国的还款，至此被告孙卫国已完成了偿还借款本息的义务，孙卫国与原告之间的合同关系已履行完毕，至于侯凯未向原告荣鼎投资公司交付所收取的涉案借款本息的问题，荣鼎投资公司可另案主张权利。 依照《中华人民共和国民法总则》第一百六十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如
摘要
北京荣鼎汇丰投资管理有限公司与孙卫国、高晨民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市梁园区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1402民初7632号原告：北京荣鼎汇丰投资管理有限公司，住所地：北京市海淀区西五环北路87号12层1-1204A号，统一社会信用代码：91110108057330692D。 法定代表人：李富民。 职务：执行董事。 委托诉讼代理人：王庚戌，男，汉族，住河南省西华县，公司员工。 被告：孙卫国，男，汉族，1987年2月15日出生，住河南省商丘市……