（2013）丽中民一终字第139号

本案原告立案时中国太平洋财产保险股份有限公司丽江中心支公司列为被告,但根据保险单审查投保为中国太平洋财产保险股份有限公司华坪县支公司,故将被告变更为中国太平洋财产保险股份有限公司华坪县支公司。公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿损失。本起交通事故经华坪县公安局交通警察大队以2011第683号道路交通事故认定书，认定被告徐正飞驾驶机动车上道路行驶,未在确保安全、畅通的原则下通行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条之规定，是造成此事故的根本原因;张玉将车停于公路上排队等候通行，无与此事故的发生有因果关系的违法行为;被告徐正飞承担此事故的全部责任，原告张玉不承担此事故责任。原告张玉两次住院期间医疗费为人民币28515.65元，门诊费650.26元;对双方所争议的误工费问题，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”，原告因左锁骨中断骨折内固定术后，需取出接骨板，于2012年7月28日在华坪县人民医院入

本案原告立案时中国太平洋财产保险股份有限公司丽江中心支公司列为被告,但根据保险单审查投保为中国太平洋财产保险股份有限公司华坪县支公司,故将被告变更为中国太平洋财产保险股份有限公司华坪县支公司。公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿损失。本起交通事故经华坪县公安局交通警察大队以2011第683号道路交通事故认定书，认定被告徐正飞驾驶机动车上道路行驶,未在确保安全、畅通的原则下通行，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条之规定，是造成此事故的根本原因;张玉将车停于公路上排队等候通行，无与此事故的发生有因果关系的违法行为;被告徐正飞承担此事故的全部责任，原告张玉

云南省丽江市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)丽中民一终字第139号上诉人(原审原告)张玉，男，现年48岁，1965年9月17日出生，汉族，大专文化，云南省丽江市华坪县人，无业，住华坪县。上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司华坪县支公司。法定代表人杜学明，系该公司经理。住址:丽江市华坪县新城区华兴社区七组。委托代理人(特别授权)刘森，中国太平洋财产保险股份有限公司云南分公司法律……