（2018）苏05证保9号
裁判要旨
因情况紧急，在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，利害关系人可以在提起诉讼前向证据所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请保全证据。创硕过滤设备（昆山）有限公司系ZL201320737301.3号实用新型专利的独占被许可人，提交了涉嫌侵权的相应证据，请求保全的过滤设备处于常州市富威特机械设备有限公司的控制下，相关技术领域不大，创硕过滤设备（昆山）有限公司自行取得较为困难，亦无法自行获得该过滤设备的全部详细技术特征。该过滤设备系查明案件事实所需要的证据，相应技术特征存在灭失或者以后难以取得的可能，故创硕过滤设备（昆山）有限公司提出的申请符合法律规定，本院予以准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第八十一条第二款、第三款，第一百零一条第一款，第一百五十四条第一款第四项规定，裁定如下： 对被申请人常州市富威特机械设备有限公司的过滤设备进行证据保全。 本裁定立即开始执行。 如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。 申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼的，本院将依法解除保全。 审 判 长 钱建国 审 判 员 林银勇
摘要
创硕过滤设备（昆山）有限公司与常州市富威特机械设备有限公司民事裁定书
正文（节选）
江苏省苏州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）苏05证保9号 申请人：创硕过滤设备（昆山）有限公司，住所地江苏省昆山开发区六时泾26号3号房。 法定代表人：郭忠钰，总经理。 委托诉讼代理人：钱玲玲，江苏苏奥律师事务所律师。 被申请人：常州市富威特机械设备有限公司，住所地江苏省常州市新北区西夏墅镇银山路2号。 法定代表人：蔡景纲。 申请人创硕过滤设备（昆山）有限公司向本院申请诉前保全证据……