买卖合同纠纷 （2016）晋01民终1920号

涉案《煤炭买卖合同》载明当事双方为出卖人古交云峰公司、买受人江西环月公司，并在合同落款处加盖双方印章，交易过程中的收款收据、增值税专用发票亦系合同当事一方向对方出具，因此，该买卖合同关系主体应认定为江西环月公司和古交云峰公司。至于合同履行中在相关合同、票据签字署名人员，或为当事企业的法定代表人，或为经企业授权、认可的经办人员，其所为属于代表企业意志的职务行为，相应法律后果的承担者应为当事企业，而非个人。古交云峰公司虽与王文林签订租赁协议，将公司证照交由王文林使用，并约定承租期间所有税款、债权债务由王文林承担，但该约定属于其租赁双方的内部约定，对于王文林经营期间以古交云峰公司名义对外发生、形成民事法律关系的相对主体，并不具有约束力和对抗效力。原审判决对此认定不当，处理有误，应予纠正。江西环月公司有关返还欠款及赔偿损失的诉讼请求，合理正当，应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）、（三）项的规定，判决如下：一、撤销古交市人民法院（2015）古商初字第00054号民事判决；二、被上诉人古交云峰公司于本判决生效

涉案《煤炭买卖合同》载明当事双方为出卖人古交云峰公司、买受人江西环月公司，并在合同落款处加盖双方印章，交易过程中的收款收据、增值税专用发票亦系合同当事一方向对方出具，因此，该买卖合同关系主体应认定为江西环月公司和古交云峰公司。至于合同履行中在相关合同、票据签字署名人员，或为当事企业的法定代表人，或为经企业授权、认可的经办人员，其所为属于代表企业意志的职务行为，相应法律后果的承担者应为当事企业，而非个人。古交云峰公司虽与王文林签订租赁协议，将公司证照交由王文林使用，并约定承租期间所有税款、债权债务由王文林承担，但该约定属于其租赁双方的内部约定，对于王文林经营期间以古交云峰公司名义对外发生、形成民

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终1920号上诉人（原审原告）江西环月商贸有限公司，住所地江西省上高县泸州乡新桥村。法定代表人王志武，经理。委托代理人王春霆，山西绥民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）古交市云峰洗煤有限公司，住所地古交市梭峪乡会立村。法定代表人闫红艳，经理。委托代理人闫旭东，该公司副经理。原审第三人王文林，无业。上诉人江西环月商贸有限公司（以下简称江……