生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）浙舟民终字第431号

双方因田地纠纷在双桥里溪社区发生争执并出现肢体冲突，有证据证明在纠纷过程中盛永春将黄信娟推倒在地，黄信娟动手打盛永春的情况，故原审认定黄信娟受伤与盛永春的行为存在因果关系，盛永春应就此承担侵权责任并无不当。盛永春提出其出于自卫一节，与原审查明事实不符，本院不予采纳。虽黄信娟的诊断中包括枕大池囊肿，但盛永春并未提供充分证据证明黄信娟本次治疗费用与其发生的侵权行为无关，故盛永春提出黄信娟系因自身疾病引发头痛、恶心、呕吐的情况，其无需承担赔偿责任的上诉理由不予采纳。原审综合考虑双方在本次纠纷中的过错程度，酌定黄信娟自负40%、盛永春负60%责任并未明显失衡，本院予以维持。综上，盛永春的上诉理由均不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费436元，由上诉人盛永春负担。本判决为终审判决。审 判 长　　褚　炅审 判 员　　徐惠忠审 判 员　　方　燕二〇一六年三月二十八日代书记员　　毛　赟 关注

双方因田地纠纷在双桥里溪社区发生争执并出现肢体冲突，有证据证明在纠纷过程中盛永春将黄信娟推倒在地，黄信娟动手打盛永春的情况，故原审认定黄信娟受伤与盛永春的行为存在因果关系，盛永春应就此承担侵权责任并无不当。盛永春提出其出于自卫一节，与原审查明事实不符，本院不予采纳。虽黄信娟的诊断中包括枕大池囊肿，但盛永春并未提供充分证据证明黄信娟本次治疗费用与其发生的侵权行为无关，故盛永春提出黄信娟系因自身疾病引发头痛、恶心、呕吐的情况，其无需承担赔偿责任的上诉理由不予采纳。原审综合考虑双方在本次纠纷中的过错程度，酌定黄信娟自负40%、盛永春负60%责任并未明显失衡，本院予以维持。综上，盛永春的上诉理由均不能

浙江省舟山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙舟民终字第431号上诉人（原审被告）盛永春。委托代理人何叶敏，浙江五奎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄信娟。上诉人盛永春因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服舟山市定海区人民法院（2015）舟定临民初字第253号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年12月31日立案受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审查明，201……