（2010）浙温民终字第261号
裁判要旨
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现上诉人以双方已自行和解由申请撤回上诉，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百五十六条的规定，裁定如下：准许上诉人董某撤回上诉。本案二审案件受理费300元，减半收取150元，由上诉人董某负担。本裁定为终审裁定。审判长 杨 宗波审判员 刘宏杰审判员 马永利二〇一〇年四月一日书记员 叶 川
摘要
当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现上诉人以双方已自行和解由申请撤回上诉，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百五十六条的规定，裁定如下：准许上诉人董某撤回上诉。本案二审案件受理费300元，减半收取150元，由上诉人董某负担。本裁定为终审裁定。审判长 杨 宗波审判员 刘宏杰审判员 马永利二〇一〇年四月一日书记员 叶 川
正文（节选）
浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2010）浙温民终字第261号上诉人（原审原告）董某。被上诉人（原审被告）杨某。上诉人董某因离婚纠纷一案，不服苍南县人民法院（2009）温苍矾民初字第210号民事判决，向本院提起上诉。本案在审理过程中，上诉人董某于2010年3月30向本院申请撤回上诉。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利，现上诉人以双方已自行和解由申请撤回上……