保险纠纷 （2017）晋04民终330号

沁县集运汽车运输有限公司与中国人民财产保险股份有限公司长治市城区支公司所签订的保险合同是双方在平等自愿的基础上签订的，是合法有效的，合同双方应当严格按照合同履行自己的权利义务。原告沁县集运汽车运输有限公司已依照保险合同约定，向保险公司缴纳了足额保费，履行了自己的义务。保险公司在合同生效后，应该在保险期限内，如约承担保险责任。邱宏发生的交通事故，发生在保险期限内，原告方有权要求保险公司如约承担保险责任，且该车修理属保险公司指定修理厂，故维修费用25067元应予以赔付。综上，中国人民财产保险股份有限公司长治市城区支公司应在交强险限额内赔偿2000元，第三者责任险限额内赔偿23067元，由于原告的损失金额并未超出被告的承保范围，故原告理应享有足额理赔的权利，而被告仅赔偿10418.96元，尚有25067元未赔偿。被告未足额赔偿的行为，属于违约行为，应继续履行未尽义务。依据《中华人民共和国保险法》第十条，《中华人民共和国合同法》第八条之规定，判决：被告中国人民财产保险股份有限公司长治市城区支公司在本判决生效后十日内支付原告沁县集运汽车运输有限公司理赔款25067元。案件受理费213元，由中国人

沁县集运汽车运输有限公司与中国人民财产保险股份有限公司长治市城区支公司所签订的保险合同是双方在平等自愿的基础上签订的，是合法有效的，合同双方应当严格按照合同履行自己的权利义务。原告沁县集运汽车运输有限公司已依照保险合同约定，向保险公司缴纳了足额保费，履行了自己的义务。保险公司在合同生效后，应该在保险期限内，如约承担保险责任。邱宏发生的交通事故，发生在保险期限内，原告方有权要求保险公司如约承担保险责任，且该车修理属保险公司指定修理厂，故维修费用25067元应予以赔付。综上，中国人民财产保险股份有限公司长治市城区支公司应在交强险限额内赔偿2000元，第三者责任险限额内赔偿23067元，由于原告的损

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋04民终330号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长治市城区支公司。住所地长治市长兴中路***号。法定代表人尚宇，职务经理。委托诉讼代理人武林虎，山西晶旌律师事务所律师，特别授权。被上诉人（原审原告）沁县集运汽车运输有限公司。住所地长治市沁县县城沁州南路。法定代表人张勤业，职务经理。委托诉讼代理人张红俊，男。被上诉人（原审原告）张……