（2016）粤06财保31号
裁判要旨
申请人的申请符合法律的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条和第一百五十四条第一款第（四）项、《中华人民共和国仲裁法》第二十八条的规定，裁定如下：冻结被申请人广东新顺景陶瓷有限公司的银行存款人民币327949.92元或查封、扣押其相应价值的财产（清单另列）。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长 杨 帆审判员 谭显刚审判员 胡 剑二〇一六年二月二十三日书记员 吴汶熹
摘要
申请人的申请符合法律的规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条、第一百零八条和第一百五十四条第一款第（四）项、《中华人民共和国仲裁法》第二十八条的规定，裁定如下：冻结被申请人广东新顺景陶瓷有限公司的银行存款人民币327949.92元或查封、扣押其相应价值的财产（清单另列）。本裁定书送达后立即执行。如不服本裁定，可以向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。审判长 杨 帆审判员 谭显刚审判员 胡 剑二〇一六年二月二十三日书记员 吴汶熹
正文（节选）
广东省佛山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤06财保31号申请人佛山市三合化工陶瓷原料有限公司，住所地佛山市禅城区南庄镇季华西路168号瓷海国际C区第14座第209号。法定代表人蔡素琼。被申请人广东新顺景陶瓷有限公司，住所地广东省云浮市郁南县南江口镇杨梅塘开发区。法定代表人罗祖敏。佛山仲裁委员会于2016年2月4日向本院移交了申请人的财产保全申请书及担保材料，称该会已受理申请人与被申请……