（2017）沪03行终53号

当事人提起行政诉讼，应当符合法定条件。本案上诉人曾就验收证明提起过行政诉讼，相关法院认为上诉人已经超过期限，作出了不予受理的裁定，并经终审裁定。现上诉人再次就同一行政行为提起行政诉讼，虽在诉讼请求上将撤销变为确认违法，但指向的对象一致，且无新的事实和理由，属于重复起诉，不符合法定起诉条件。原审裁定驳回起诉，并无不当。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　张　汇审判员　陈瑜庭审判员　朱晓婕二〇一七年二月十七日书记员　袁　轲附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；……

当事人提起行政诉讼，应当符合法定条件。本案上诉人曾就验收证明提起过行政诉讼，相关法院认为上诉人已经超过期限，作出了不予受理的裁定，并经终审裁定。现上诉人再次就同一行政行为提起行政诉讼，虽在诉讼请求上将撤销变为确认违法，但指向的对象一致，且无新的事实和理由，属于重复起诉，不符合法定起诉条件。原审裁定驳回起诉，并无不当。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　张　汇审判员　陈瑜庭审判员　朱晓婕二〇一七年二月十七日书记员　袁　轲附：相关法律条文《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条人民法院审理上诉案件，按照下列

上海市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）沪03行终53号上诉人(原审原告)袁丽芳，女，1947年2月28日出生，汉族，户籍所在地上海市长宁区。委托代理人汤晓昱(系上诉人之子)，1973年6月20日出生，汉族，户籍所在地上海市虹口区。被上诉人(原审被告)上海市长宁区规划和土地管理局，住所地上海市长宁区。法定代表人郭海，上海市长宁区规划和土地管理局局长。委托代理人周廷。委托代理人张瑛桦。上……