民间借贷纠纷 （2019）陕0402民初2495号
裁判要旨
上述证据来源合法、内容真实，本院对其真实性予以确认。 经审理查明，原、被告系亲属关系，被告桂某某先期将存款借给他公司以获取利息，原告南某某知晓后，于2014年8月在其母亲赵某某家中向被告支付现金12000元，由被告持原告身份证与他公司办理借款合同，出借人为原告本人，期间，被告曾向原告转交利息600元。 后合同借款人迟迟未能还款，被告向原告补充条据，载明“2014年.8.26日借小香12000元 2015.8.26日到期”，落款桂某某。 2015年12月，被告及丈夫一起前往原告家中，向其借款3万元，后经原告催要后补充条据，载明“2015年.12.10拿小香3万元 2016年12.10还”，落款桂某某。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。 本案原告南某某主张与被告桂某某先后发生两笔借贷关系。 就借款12000元，庭审中，原告认可该笔借款由被告桂某某持原告身份证并以原告为出借人与他公司办理了借款合同手续并曾收到借款利息600元，被告在审理中亦与原告所述一致。 因此，该笔借款中，被告系受原告委托代为办理相关借款手续，双方为委托关系，被告出具的条据并非借贷之真实意思表示，原告依此
摘要
南小香与桂先娃民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
咸阳市秦都区人民法院民事判决书 （2019）陕0402民初2495号原告：南某某，女，汉族，19XX年XX月XX日出生，住咸阳市秦都区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。 被告：桂某某，女，汉族，19XX年XX月XX日出生，咸阳市秦都区人，现住咸阳市渭城区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。 委托代理人：李宏伟，咸阳市秦都区渭滨法律服务所法律工作者。 上列当事人民间……