机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫0223民初3751号
裁判要旨
机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，相关赔偿义务人应当承担赔偿责任。 投保“交强险”的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，首先由承保交强险的保险公司在交强险各分项责任限额范围内进行赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司依据保险合同在商业三者险限额范围内进行赔偿,仍由不足的,根据侵权责任法和道路交通安全法的规定予以赔偿。 本案中，双方当事人对公安机关所作的事故及责任认定均不持异议，对此，本院予以确认。 根据事故双方在该事故中所起的作用及过错的严重程度，酌定被告丁瑞彦承担70%的民事责任，被告郑新立承担30%的民事责任，原告南小坤不承担民事责任。 依据相关法律规定，并结合司法实践，对原告南小坤要求的损失认定如下：1.医疗费22699.29元；2.住院伙食补助费1650元（50元/天×33天）;3.营养费660元（20元/天×33天）;4.护理费，因原告南小坤丈夫在医院护理南小坤，请同村村民管理地里果树，并支付管理费5800元，故护理费本院认定为5800元；5.误工费同护理费，本院亦支持5800元；6.交通费酌定为660元。 原告要求的果树管理人工费即是
摘要
南小坤与丁瑞彦、郑新立机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省尉氏县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0223民初3751号原告：南小坤，女，汉族，1965年8月9日出生，住尉氏县。 被告：丁瑞彦，男，汉族，1987年5月1日出生，住尉氏县。 被告：郑新立，男，汉族，1958年9月26日出生，住尉氏县。 委托诉讼代理人：高亚平，男，汉族，1990年5月13日生，住址同上。 代理权限为特别授权。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司，……